Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accrétions
Brosse à dents manuelle d'assistance réutilisable
Brosse à dents manuelle d'assistance à usage unique
Brosse à dents manuelle standard
Brosse à dents électrique d'assistance
Cavité buccale
Chevauchement
Chute prématurée des dents temporaires Dent natale
Concrescence
Cuir chevelu
D'une ou de plusieurs dents
Dens in dente Dent conique
Dent
Dentaire
Dents temporaires persistantes
Diastème
Déplacement
Dépôts
Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire
Espacement anormal
Extrinsèque SAI
Face
Fusion
Gencive
Gémination
Invaginée
Langue
Materia alba
Mâchoire
Noir
Néonatale
Orange
Oreille
Palais
Pigmentation des dents SAI
Précoce
Rotation
Région péri-oculaire
Sur les dents bétel
Sus-gingival
Tabac
Tartre
Toute partie
Transposition
Vert
évaginée
œil

Vertaling van "cavité d'une dent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

letsel van | aangezicht [elk deel] | letsel van | behaarde hoofd | letsel van | gebied kaakgewricht | letsel van | gebit | letsel van | gehemelte | letsel van | kaak | letsel van | mondholte | letsel van | oog | letsel van | oor | letsel van | perioculair gebied | letsel van | tandvlees | letsel van | tong


Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes

abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden


Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]

connataletand | neonataletand | dentia praecox | persisterende melktand | premature | doorbraak van tand | premature | tandwisseling


Dépôts [accrétions] sur les dents:bétel | materia alba | noir | orange | tabac | vert | Pigmentation des dents:SAI | extrinsèque SAI | Tartre (dentaire):sous-gingival | sus-gingival

afzettingen [aanslag] op tanden | door betel | afzettingen [aanslag] op tanden | door tabak | afzettingen [aanslag] op tanden | groen | afzettingen [aanslag] op tanden | oranje | afzettingen [aanslag] op tanden | plaque | afzettingen [aanslag] op tanden | zwart | tandsteen | subgingivaal | tandsteen | supragingivaal | verkleuring van tanden | NNO | verkleuring van tanden | extrinsiek NNO


Changement de couleur pendant la formation de la dent Pigmentation intrinsèque des dents SAI

intrinsieke verkleuring van tanden NNO | kleurveranderingen tijdens tandontwikkeling


Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire

concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie


brosse à dents manuelle d'assistance à usage unique

aangepaste handmatige tandenborstel voor eenmalig gebruik






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, plus fréquemment que les autres dents, il arrive que les dents de sagesse ne fassent pas éruption dans la cavité buccale (dents incluses) ou ne sortent que partiellement (dents partiellement incluses).

Verstandskiezen breken echter, meer dan enige andere tand, vaak helemaal niet (geretineerde tand) of slechts gedeeltelijk (gedeeltelijk geretineerde tand) door.


Affection par des caries au niveau de la cavitation; * Les dents de sagesse n’ont pas été prises en considération; indice de restauration: f/d+f of F/D+F; indice de soins: m+f/m+d+f of M+F/M+D+F

Aantasting door cariës op het cavitatieniveau; * Verstandskiezen werden niet mee gerekend; restauratieve index: f/d+f of F/D+F; zorgindex: m+f/m+d+f of M+F/M+D+F


Il peut provoquer : une coloration des dents et de la prothèse, une langue « villeuse », une diminution du goût (et de l’odorat), une hyperpigmentation des gencives (« mélanose du fumeur ») et du palais, des caries, une candidose orale, un échec de l’implantation de dents, une parodontite (avec comme conséquence éventuelle une chute de la dent), une leucoplasie et un cancer des lèvres, de la cavité buccale ou de la gorge 6,7 .

Kunnen optreden: verkleuring van de tanden, van de prothese, een “hairy” tong, verminderde smaak (en reukzin), hyperpigmentatie van het tandvlees (“smoker’s melanosis”) en van het verhemelte, cariës, orale candidiasis, mislukken van tandimplantaten, parodontitis (met eventueel tanduitval voor gevolg), leukoplakie en kanker van lippen, mondholte of keel 6,7 .


- Une bactériémie répétée due à des gestes quotidiens (p.ex. se brosser les dents, les nettoyer avec du fil dentaire, mâcher), associée à une mauvaise hygiène buccale, a probablement un rôle plus important dans l'apparition d'une endocardite infectieuse que des interventions au niveau des dents ou de la cavité buccale, du système gastrointestinal ou uro-génital.

- Herhaalde bacteriëmie ten gevolge van dagelijkse routinehandelingen (bv. tanden poetsen, flossen, kauwen) gecombineerd met slechte mondhygiëne, speelt waarschijnlijk een belangrijkere rol in het ontstaan van infectieuze endocarditis dan ingrepen ter hoogte van de tanden of mondholte, de gastro-intestinale tractus of de urogenitale tractus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
304393 Obturation(s) de cavité(s) sur 2 faces dentaires de dent définitive chez le bénéficiaire à partir de son 18 ième anniversaire

304393 Vulling(en) van caviteit(en) op 2 tandvlakken van een blijvende tand bij een rechthebbende vanaf zijn 18 de verjaardag


304371 Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face dentaire de dent définitive chez le bénéficiaire à partir de son 18 ième anniversaire

304371 Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een blijvende tand bij een rechthebbende vanaf zijn 18 de verjaardag


303855 Obturation(s) de cavité(s) sur 3 faces dentaires ou plus de dent lactéale L 50 60,67 60,67 58,14

303855 Vulling(en) van caviteit(en) op 3 of meer tandvlakken van een melktand L 50 60,67 60,67 58,14


a) Obturation(s) de cavité(s) de dent lactéale, jusqu'au 12ème anniversaire

a) Vulling(en) van caviteit(en) van een melktand, tot de 12de verjaardag


a) Obturation(s) de cavité(s) de dent lactéale, à partir du 12ème anniversaire

a) Vulling(en) van caviteit(en) van een melktand, vanaf de 12de verjaardag


Obturation(s) de cavité(s) sur 2 faces dentaires de dent lactéale L 40 48,54 48,54 46,01

Vulling(en) van caviteit(en) op 2 tandvlakken van een melktand L 40 48,54 48,54 46,01




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cavité d'une dent ->

Date index: 2023-07-11
w