Traduction de «ceci ralentit le débit sanguin vers » (Français → Néerlandais) :

Ceci ralentit le débit sanguin vers les poumons et le reste du corps.
Hierdoor vertraagt de bloedstroom naar de longen en de rest van het lichaam.

- si vous souffrez d’angine de poitrine (réduction du débit sanguin vers le muscle cardiaque)
- als u lijdt aan angina pectoris (verminderde bloedstroom naar de hartspier)

vous souffrez d’une maladie du cœur telle qu’une ischémie myocardique (diminution du débit sanguin vers le muscle cardiaque), des battements du cœur irréguliers ou une insuffisance cardiaque
als u lijdt aan een hartaandoening zoals myocardischemie (verminderde bloedtoevoer naar de hartspier), onregelmatige hartslag of hartfalen

Rare (affectant moins de 1 patient sur 1000) : angine de poitrine (douleur thoracique due à la diminution du débit sanguin vers le cœur).
Zelden (bij minder dan bij 1 op de 1000 patiënten): angina pectoris (pijn op de borst ten gevolge van een tekort aan bloedtoevoer naar het hart).

Ceci est une procédure, qui peut comprendre l’implantation d’un petit tube (un stent), dont le but est d’améliorer le flux sanguin vers le cœur.
Dit is een ingreep die uitgevoerd wordt om de bloedstroom naar het hart te verbeteren: deze ingreep kan gepaard kan gaan met de inplanting van een klein buisje (een stent).