Vertaling van "ceci s'applique aussi " (Frans → Nederlands) :

Ceci s'applique aussi aux enfants et aux adolescents de 6 à 18 ans.
Dit geldt ook voor kinderen van 6 tot 18 jaar.

Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice.
Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan.

Ceci s'applique aussi aux enfants et adolescents de 6 à 18 ans.
Dit geldt ook voor kinderen van 6 tot 18 jaar oud.

Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice.
Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan.

Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice.Voir rubrique.
Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. Zie rubriek.

> j’ai accouché Attendez 6 mois après l’accouchement, ceci s’applique aussi en cas de fausse couche
> ik bevallen ben Wacht 6 maand na de bevalling of in geval van een miskraam

Si vous prenez régulièrement d’autres médicaments (ceci s’applique aussi à l’automédication).
Als u regelmatig andere geneesmiddelen (dit geldt ook voor zelfmedicatie) inneemt.

Ceci s’applique aussi aux tests de Coombs pratiqués chez les nouveau-nés dont la mère a été traitée par cefadroxil avant l’accouchement.
Dit geldt ook voor Coombs testen uitgevoerd bij neonati waarvan de moeder een cefadroxil behandeling onderging voor de bevalling.

Ceci s’applique notamment pour les denrées prêtes à être consommées permettant le développement de L. monocytogenes.
Dit geldt in het bijzonder voor kant-en-klare levensmiddelen die als voedingsbodem voor L. monocytogenes kunnen dienen.

3. Les côtés de la loge abritant le groupe doivent mesurer plus de 2,8 m. Si un groupe contient moins de six animaux, les côtés de la loge doivent mesurer plus de 2,4 m. Ceci s'applique à toutes les exploitations mises en service pour la première fois après le 1er janvier 2003, ou construites ou rénovées après cette date.
3. De zijden van de box waarin de groep wordt gehouden, moeten langer zijn dan 2,8 m. Indien minder dan zes dieren in een groep worden gehouden, moeten de zijden van de box waarin de groep wordt gehouden langer zijn dan 2,4 m.Van toepassing op alle bedrijven die na 1 januari 2003 voor het eerst in gebruik worden genomen of na die datum gebouwd of verbouwd worden.