Vertaling van "celle normalement prescrite " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin vous a peut-être prescrit votre inhalateur pour une indication différente que l’asthme ou à une posologie différente de celle normalement prescrite et décrite dans cette notice.
Uw arts heeft uw inhalator misschien voor een andere indicatie dan astma / of met een andere dosering dan normaal en anders dan beschreven in deze bijsluiter voorgeschreven.

Lorsque les valeurs sont redevenues normales, le traitement au Rocaltrol peut être repris à une dose journalière inférieure de 0,25 μg à celle précédemment prescrite.
Wanneer de waarden weer normaal zijn geworden, kan opnieuw worden gestart met een dagdosis, die 0,25 µg lager is dan de vorige dagdosis.

La première dose est égale à celle prescrite aux patients dont la fonction rénale est normale, en fonction du type et de la sévérité de l’infection.
De eerste dosis is dezelfde als bij patiënten met een normale nierfunctie, afhankelijk van het type en de ernst van de infectie.

La classe la plus prescrite est en temps normal celle des contraceptifs (G03A) avec la moitié des DDD.
De meest voorgeschreven klasse is normaliter deze van de contraceptiva (G03A) met de helft van de DDD.