Vertaling van "celles qui ont été observées avec diclofenac sandoz comprimés " (Frans → Nederlands) :

Les interactions suivantes comprennent celles qui ont été observées avec Diclofenac Sandoz comprimés gastro-résistants et solution injectable et/ou d’autres formes d’administration de diclofénac.
De volgende interacties omvatten deze die waargenomen werden met Diclofenac Sandoz maagsapresistente tabletten en oplossing voor injectie en/of overige farmaceutische toedieningsvormen van diclofenac.

Les effets indésirables suivants ont été rapportés au cours d’un traitement de courte ou de longue durée par Diclofenac Sandoz comprimés gastro-résistants, solution injectable et/ou d’autres formes pharmaceutiques du diclofénac.
De volgende bijwerkingen werden gemeld tijdens kortetermijnbehandeling of langetermijnbehandeling met Diclofenac Sandoz maagsapresistente tabletten, oplossing voor injectie en/of overige farmaceutische toedieningsvormen van diclofenac.

Interactions Les interactions suivantes incluent celles observées avec Voltaren comprimés gastro-résistants et/ou avec d’autres formes pharmaceutiques de diclofénac.
Interacties De volgende interacties omvatten interacties die waargenomen werden met Voltaren maagsapresistente tabletten en/of overige farmaceutische toedieningsvormen van diclofenac.

Sujet âgé : les concentrations plasmatiques du rizatriptan observées chez les sujets âgés (de 65 à 77 ans) après administration de comprimés ont été similaires à celles observées chez des adultes jeunes.
Ouderen: De bij ouderen waargenomen plasmaconcentraties van rizatriptan (leeftijd 65-77 jaar) ingenomen als tablet, kwamen overeen met die welke bij jongeren waren waargenomen.

INFLUENCE DE L'AGE ET DE LA MALADIE SUR LA PHARMACOCINETIQUE Des études portant sur l'administration d'une dose intraveineuse unique de 50 mg de 14C-diclofénac chez 4 patients présentant différents degrés d'insuffisance rénale (clairance de la créatinine comprise entre 3 et 42 ml/min) ont montré que les valeurs initiales de la radioactivité plasmatique étaient du même ordre de grandeur que celles observées chez les personnes dont la fonction rénale était normale.
INVLOED VAN LEEFTIJD EN ZIEKTE OP DE FARMACOKINETIEK Onderzoekingen met enkelvoudige intraveneuze doses van 50 mg 14C - diclofenac bij 4 patiënten met verschillende graden van nierinsufficiëntie (creatinineklaring 3 tot 42 ml/min) toonden aan, dat de aanvangswaarden van de radioactiviteit in het plasma van dezelfde orde van grootte waren als die van personen met een normale nierfunctie.