Vertaling van "cellules pénètrent facilement leur " (Frans → Nederlands) :

La plupart des rayons ultraviolets (UV) qui peuvent endommager les cellules pénètrent facilement leur peau en profondeur.
De meeste UV-stralen dringen gemakkelijk diep in hun huid door en kunnen daar cellen beschadigen.

Le MB est hydrophile ce qui l’empêche de pénétrer facilement dans les cellules.
MB is hydrofiel waardoor het niet gemakkelijk in de cellen kan binnendringen.

Les rayons UV y pénètrent donc plus facilement en profondeur et abîment ses cellules.
UV-stralen dringen dus gemakkelijker diep door en beschadigen de huidcellen.

Le mode d'action du Fasigyn (tinidazole) sur les bactéries anaérobies comporte une pénétration de la substance dans la cellule bactérienne avec altération subséquente des chaînes de DNA ou inhibition de leur synthèse.
Het werkingsmechanisme van Fasigyn (tinidazol) op de anaërobe bacteriën bestaat uit penetratie van de substantie in de bacteriecel met daaropvolgende wijziging van de DNA-ketens of inhibitie van hun synthese.