Vertaling van "centralisé à bruxelles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

petite taille type Bruxelles
kleine gestalte, Brussel-type

chou de Bruxelles
spruit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez Medex, j'ai été plongée dès le premier jour au cœur de l'action : mettre les dossiers en ordre, ajouter des pièces, les compléter... En 2005, dans le cadre de la réforme Copernic, le traitement des frais médicaux a été centralisé à Bruxelles au sein d’une toute nouvelle cellule Frais médicaux.
Bij Medex kon ik me vanaf dag één volledig onderdompelen in de eigenlijke job: dossiers in orde brengen, bijvullen, aanvullen, … In 2005 –in het kader van de Copernicushervorming - werd beslist de verwerking van de medische onkosten te centraliseren in Brussel en werd de cel Medische Onkosten opgestart.

En cas de séjour ailleurs (libre choix de résidence), la Cellule de centralisation des Frais médicaux de Fedasil est chargée de l’information et du payement des dispensateurs de soins : rue des Chartreux 21, 1000 Bruxelles, tél 02 213 43 25, fax 02 213 44 12.
Bij verblijf elders (naar keuze) is de Cel Centralisatie Medische kosten van Fedasil bevoegd voor de informatie en de betaling van de zorgverleners: Kartuizerstraat 21, 1000 Brussel, tel. 02 213 43 00, fax 02 213 44 12.