Traduction de «centre auditif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Diplacousie Hyperacousie Modification temporaire du seuil auditif Recrutement auditif
diplacusis | gehoorsregressie [recruitment] | hyperacusis | tijdelijke verschuiving van gehoordrempel

implant auditif
gehoorimplantaat

furonculose du conduit auditif externe
furunculose van uitwendige gehoorgang

unité d’entraînement auditif
gehoortrainingssysteem

commande à distance de dispositif auditif
afstandsbediening voor gehoorapparaat

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
botverankerd hoortoestel

procédure sur le système auditif
procedure op oor en aanverwante structuren

appareil auditif
hoorapparaat

patient porteur d'un appareil auditif
gehoorapparaat gedragen

eczéma du conduit auditif externe
eczeem van uitwendige gehoorgang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2 Centre auditif 1 2 e , 3 e et 4 e lun du mois 14h-17h
2 Gehoorcentrum 1 2e, 3e en 4e ma van de maand 14-17 uur

2 Centre auditif 1 1 er et 3 e mar du mois 10h-12h & 13h30-17h
2 Gehoorcentrum 1 1e en 3e di van de maand 10-12 uur & 13.30-17 uur

2 Centre auditif 1 lun au ven 13h30-17h
2 Gehoorcentrum 1 ma tot vr 13.30-17 uur

2 Centre auditif 1 1 er et 3 e mar du mois 10h-12h30 & 13h30-16h30
2 Gehoorcentrum 1 1e en 3e di van de maand 10-12.30 uur & 13.30-16.30 uur

2 Centre auditif 1 2 e et 4 e mer du mois 14h-17h
2 Gehoorcentrum 1 2e en 4e wo van de maand 14-17 uur

Informations sur des centres auditifs dans les salles d'attente de médecins généralistes - Adaptation d'appareils auditifs dans les cliniques et hôpitaux - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Informatie over hoorcentra in wachtkamers van huisartsen - Aanpassing van hoorapparaten in klinieken of hospitalen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

est-il permis de mettre à la disposition des patients, dans les salles d'attente de médecins généralistes, une information sous forme de dépliants comportant les adresses de centres auditifs;
is het geoorloofd in de wachtkamer van huisartsen informatieve folders met de adressen van hoorcentra ter beschikking te stellen van de patiënten;

En réponse à votre lettre du 13 août 1997, le Conseil national vous fait savoir qu'il n'est déontologiquement pas permis que soient déposés dans les salles d'attente de médecins des dépliants d'information contenant des adresses de centres auditifs, car cette pratique comporte déjà en soi la possibilité d'une collusion.
In antwoord op uw brief van 13 augustus 1997 deelt de Nationale Raad u mee dat het deponeren van informatieve folders met adressen van hoorcentra in de wachtzalen van geneesheren deontologisch niet is geoorloofd. Deze praktijk biedt immers de mogelijkheid in se tot collusie.

Article 14 Le centre peut proposer aux bénéficiaires des solutions concrètes pour la réalisation, dans des délais fixés et selon un protocole standardisé, des examens neurologiques, électrophysiologiques, génétiques, métaboliques, auditifs et visuels, ainsi que des examens radiographiques par résonance magnétique, susceptibles d’être prescrits dans le cadre d’un programme de diagnostic.
Artikel 14 Het centrum kan aan de rechthebbenden concrete voorstellen formuleren voor de verwezenlijking, binnen de vastgestelde termijnen en volgens een standaardprotocol, van neurologische, electrofysiologische, genetische, metabole, auditieve en visuele onderzoeken, alsook radiografische onderzoeken door middel van magnetische resonantie, die kunnen worden voorgeschreven in het kader van een diagnoseprogramma.