Vertaling van "centres antipoison peuvent offrir " (Frans → Nederlands) :

Les centres antipoison peuvent offrir une expertise spécifique aux intervenants de première ligne et à d’autres services des urgences, USI, etc. et peuvent apporter leur concours dans les achats d’antidotes additionnels.
Antigifcentra kunnen eerstelijnscrisisbeheerders en andere afdelingen voor crisisbeheer, intensivecareafdelingen enz., van specifieke deskundigheid voorzien en helpen bij het verkrijgen van extra tegengif(fen).

Le Conseil national est d'avis que tous les renseignements que le Centre Antipoisons reçoit sont couverts par le secret médical et qu'ils ne peuvent par conséquent être communiqués à quiconque.
De Nationale Raad is van oordeel dat alle gegevens die op het Antigifcentrum binnenlopen, onder het medisch geheim vallen en derhalve aan niemand mogen worden medegedeeld.

❒ Les plans incluent des centres antipoison pour l’expertise à offrir à la fois pendant la phase de réaction (crise)
❒ De draaiboeken voorzien in antigifcentra voor het verstrekken van deskundigheid tijdens de reactie(crisis)fase

Si une personne a pris trop de BRONCHOSEDAL MUCUS Menthol, consultez immédiatement un médecin, un pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) et montrez cette notice et l’emballage. Les symptômes peuvent inclure:
Heeft u te veel van dit middel ingenomen ? Indien iemand teveel van BRONCHOSEDAL MUCUS Menthol heeft ingenomen, contacteer dan onmiddellijk een arts of het Antigifcentrum (070/245.245) en neem deze bijsluiter en de verpakking mee.