Traduction de «centres de réadaptation catégoriels » (Français → Néerlandais) :

Centres de Réadaptation Catégoriels pour la Réadaptation de Lésions Médullaires
Categorale revalidatiecentra voor de revalidatie van medullaire letsels

Centres de Réadaptation Catégoriels pour la Réadaptation de Cérébrolésions acquises (cf. liste chapitre financement) (A)
Categorale revalidatiecentra voor de revalidatie van verworven hersenletsels (cf. lijst hoofdstuk financiering) (A)

Les Centres de Réadaptation Catégoriels (C. R.C. ) 26 III. 2.2.2.1 E Quelques difficultés à prévoir 27 III. 2.2.2.2..
De basisrevalidatie 25 III. 2.2.2.1c. De locoregionale revalidatiecentra (L.R.C. ) 26 III. 2.2.2.1d.

Centres de réadaptation catégoriels pour Lésions Médullaires 42
Categorale revalidatiecentra voor de revalidatie van medullaire letsels 42

Centres de réadaptation catégoriels pour Cérébrolésions acquises (A) 41 IV. 2.3.
Categorale revalidatiecentra voor de revalidatie van verworven hersenletsels 41 IV. 2.3.

Critères Minima pour les Centres de Réadaptation Catégoriels (C. R.C. ) 37 IV. 2.1. Centres Spécialisés pour la Sclérose en Plaques 39 IV. 2.2.
Gespecialiseerde revalidatiecentra voor multiple sclerose 39 IV. 2.2.

Critères Minima pour le Centres de Réadaptation Catégoriels C. R.C.
Minimumcriteria voor de Categorale revalidatiecentra C. R.C.

La Belgique dispose de 45 centres de réadaptation ORL (“oto-rhino-laryngologiques”) et de 49 centres de réadaptation PSY.
In België bestaan er 45 centra voor NOK (“neus-oor-keel”, bvb spraak- en taalstoornissen) en 49 centra voor PSY (psychische) revalidatie.

On ne dispose actuellement pas de preuves scientifiques suffisamment étayées pour évaluer l’efficacité des traitements disponibles, ni la manière dont ceux-ci doivent idéalement être dispensés (multidisciplinaire comme dans les centres ou monodisciplinaire comme chez certains thérapeutes) En outre on ne dispose à ce jour que de trop peu de données concernant les résultats obtenus grâce à ces réadaptations.
Er bestaat momenteel onvoldoende wetenschappelijk bewijs voor de werkzaamheid van de beschikbare behandelingen, noch over de setting waarin deze het best worden gegeven (bv. multidisciplinair zoals in de centra of monodiscplinair zoals door bepaalde therapeuten).

Description détaillée de la collaboration formelle avec d’autres établissements (p. ex. maisons de repos, centres de réadaptation, centres de référence tertiaires), avec les modalités et obligations contractuelles, les données de contact et les noms des coordonnateurs.
Formele samenwerkingsverbanden met andere instellingen (bijvoorbeeld woonzorgcentra, revalidatiecentra, tertiaire referentiecentra) moeten uitvoerig worden beschreven met de contractuele afspraken en verplichtingen, contactgegevens en de namen van de coördinatoren.