Traduction de «centres et médecins nutritionnistes » (Français → Néerlandais) :

2. Coordonnées du médecin coordinateur et du centre multidisciplinaire/médecin nutritionniste conventionné
2. Gegevens coördinerende arts en multidisciplinair centrum

Médecin coordinateur du centre, Médecin nutritionniste conventionné,
Coördinerende arts van het centrum,

Nouveauté en 2007 : en collaboration avec la Société Belge des Médecins Nutritionnistes, des conventions ont été signées avec des médecins nutritionnistes.
Nieuwigheid in 2007: in samenwerking met de Société Belge des Médecins Nutritionnistes werden verdragen ondertekend met de geneesheren-nutritionisten.

Dans ce cadre, elles mettent à disposition des patients une liste de centres et médecins nutritionnistes conventionnés càd respectant les recommandations de la BASO.
In het kader van het Obesitasplatform wordt er samengewerkt met een aantal multidisciplinaire centra voor de behandeling van obesitas, alsook met geneesheren-nutritionisten.

❒ diététicien(ne) diplômé(e) / médecin nutritionniste ❒ responsable du centre Weight Watchers
❒ gediplomeerd diëtist(e) ❒ verantwoordelijke v/h Weight Watchers-centrum

8/10/2011 Congrès scientifique annuel de la Société Belge des Médecins Nutritionnistes au Centre Diamant à Bruxelles.
8/10/2011 Jaarlijks wetenschappelijk congres van de Belgische Vereniging van Voedingsdeskundigen in het Diamantcentrum te Brussel.

N'hésitez donc pas à faire appel à un diététicien ou à un médecin nutritionniste (alimentation), un médecin du sport (mouvement), ou encore à un psychologue (motivation).
Je kan beroep doen op diverse hulpverleners zoals een diëtist (voeding), bewegingsdeskundige (beweging) of psycholoog (motivatie).

1 où le médecin nutritionniste est alors le coordinateur de l’équipe de prestataires
1 Waarbij de geneesheer-nutritionist de coördinator van de ploeg van zorgverstrekkers is

Ces patients sont invités à consulter leurs médecins traitants afin de savoir s’ils peuvent être inscrits dans la convention et, si nécessaire, à rapidement prendre contact avec un pneumologue d’un centre conventionné.
Deze patiënten worden uitgenodigd om hun behandelende arts te raadplegen om te weten of ze ingeschreven kunnen worden in de overeenkomst en om indien nodig, snel contact op te nemen met een pneumoloog van een geconventioneerd centrum.

Le Passeport Santé est disponible dans plus de 230 communes, ainsi que dans les centres de vaccination agréés et chez de nombreux médecins et pharmaciens.
Meer info! De Omtrent Gezondheidspas is verkrijgbaar in meer dan 230 gemeentes, in de erkende vaccinatiecentra en bij heel wat artsen en apothekers.