Traduction de «cercle vicieux vous vous fatiguez » (Français → Néerlandais) :

C’est un cercle vicieux : vous vous fatiguez vite, donc vous vous reposez plus souvent et, par conséquent, votre condition physique diminue », explique Cécile Avril, de la Fondation contre le Cancer.
Het is een vicieuze cirkel: je bent sneller vermoeid en gaat vaker rusten, waardoor de fitheid verder afneemt”, aldus Cécile Avril van Stichting tegen Kanker.“Lichaamsbeweging kan zorgen voor meer fitheid en het afnemen van de vermoeidheid.

Sachez que vous pouvez jouer un rôle majeur dans la rupture de ce cercle vicieux d'incertitude causée par les troubles érectiles (tensions et peur de l'échec).
Weet dat u een belangrijke rol kan spelen bij het doorbreken van de vicieuze cirkel die wordt veroorzaakt door erectiestoornissen - (spanningen en faalangst).