Vertaling van "certaines des pathologies qui sont au cœur de notre métier " (Frans → Nederlands) :

Novartis Pharma est heureux de mettre à votre disposition de l'information sur certaines des pathologies qui sont au cœur de notre métier.
Novartis Pharma stelt informatie ter beschikking over verschillende pathologieën, die de kern van onze activiteiten vormen.

Ces éléments de contrôle sont gages d’une qualité optimale qui est d’ailleurs au cœur de notre métier et de notre management.
Deze controles staan garant voor de hoogste kwaliteit, wat de kern is van ons bedrijf en management.

Les valves cardiaques à implantation percutanée sont des prothèses qui sont placées pour certaines pathologies cardiaques, sans qu’une intervention à cœur ouvert ne soit nécessaire.
Percutane hartkleppen zijn prothesen die worden ingeplant bij bepaalde hartklepaandoeningen, zonder dat daar een open hart operatie voor nodig is.