Vertaling van "cerveau de rats " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abcès tuberculeux du cerveau (G07*) Méningo-encéphalite tuberculeuse (G05.0*) Myélite tuberculeuse (G05.0*) Polynévrite tuberculeuse (G63.0*) Tuberculome | Tuberculose | de | cerveau (G07*) | moelle épinière (G07*)
tuberculeus | hersenabces (G07) | tuberculeus | meningo-encefalitis (G05.0) | tuberculeus | myelitis (G05.0) | tuberculeus | polyneuropathie (G63.0) | tuberculoomvan ruggenmerg / hersenen (G07) | tuberculosevan ruggenmerg / hersenen (G07)

Abcès du cerveau:amibien (A06.6+) | gonococcique (A54.8+) | tuberculeux (A17.8+) | Granulome schistosomien du cerveau (B65.-+) Tuberculome:cérébral (A17.8+) | méningé (A17.1+)
granuloom van hersenen door schistosomiasis (B65.-) | hersenabces (door)(bij) | amoeben (A06.6) | hersenabces (door)(bij) | gonokokken (A54.8) | hersenabces (door)(bij) | tuberculose (A17.8) | tuberculoom van | hersenen (A17.8) | tuberculoom van | meningen (A17.1)

contusion du cerveau
contusio cerebri

maladie dégénérative du cerveau
degeneratieve hersenaandoening

cerveau hémisphérique
cerebrum

CT scan du cerveau
CT-scan van hersenen

trousse pour procédure de biopsie du cerveau
set voor hersenbiopsie

hernie sous la faux du cerveau
herniation onder falx cerebri

lésion traumatique et/ou non traumatique du cerveau
traumatisch en/of niet-traumatisch hersenletsel

trouble du cerveau
hersenaandoening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Nortrilen inhibe la recapture de la noradrénaline (NA) et de la sérotonine (5-HT) au niveau des synaptosomes du cerveau de rat.
Nortrilen remt de terugopname van noradrenaline (NA) en van serotonine (5-HT) ter hoogte van de synaptosomen uit hersenweefsel van de rat.

Ainsi, une étude a montré que le matériel génétique (ADN) du cerveau de rats exposés à des micro-ondes aurait été endommagé.
Zo heeft één studie aangetoond dat het genetisch materiaal (DNA) in de hersenen van aan microgolven blootgestelde ratten beschadigd wordt.

La concentration d’anidulafungine dans le cerveau était faible chez les rats adultes et les rats nouveaunés non infectés après administration d’une dose unique (le ratio concentration cerveau/plasma est d'environ 0,2). Cependant, les concentrations dans le cerveau ont augmenté chez les rats nouveau-nés non infectés après administration quotidienne d'une dose pendant cinq jours (le ratio concentration cerveau/plasma est d'environ 0,7).
Bij ongeïnfecteerde volwassen en pasgeboren ratten, was de concentratie anidulafungin in de hersenen na een enkele dosis laag (hersenen-plasmaverhouding ongeveer 0,2), hoewel de concentraties in de hersenen van ongeïnfecteerde pasgeboren ratten na vijf dagelijkse doseringen toenamen (hersenenplasmaverhouding ongeveer 0,7).

Le tafluprost a augmenté l’incidence d’anomalies du squelette chez le rat et l’incidence de malformations du crâne, du cerveau et de la colonne vertébrale chez le lapin.
Tafluprost deed de incidentie van skeletafwijkingen bij de rat toenemen alsook de incidentie van schedel-, hersen- en wervelkolommisvormingen bij konijnen.

Entre l’âge de 5 et 11 jours, l’exposition dans le plasma, le foie et le cerveau était considérablement plus élevée que chez les rats adultes après des doses comparables en mg/kg.
De blootstelling in plasma, lever en hersenen lag aanzienlijk hoger dan bij volwassen ratten na toedienen van vergelijkbare doses in mg/kg tussen dag 5 en dag 11 van hun leven.

Après administration orale chez le rat, on retrouve de l’oxybutynine dans le cerveau, les poumons, les reins, et le foie.
Na orale toediening bij de rat, wordt oxybutynine teruggevonden in de hersenen, de longen, de nieren en de lever.