Traduction de «ces modifications peuvent vous rendre » (Français → Néerlandais) :

Ces modifications peuvent vous rendre plus sensibles aux infections, aux saignements ou aux ecchymoses.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Deze wijzigingen kunnen u vatbaarder maken voor infecties, bloedingen of blauwe plekken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vous ne devez pas prendre les médicaments suivants lorsque vous utilisez Neupro car ils peuvent le rendre moins efficace : les anti-psychotiques (utilisés pour traiter certains troubles mentaux) ou le métoclopramide (utilisé pour traiter les nausées et les vomissements).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Vanwege mogelijk verminderde werkzaamheid van Neupro dient u gedurende de behandeling met Neupro de volgende geneesmiddelen niet te gebruiken: anti-psychotica (gebruikt voor de behandeling van bepaalde psychische stoornissen) of metoclopramide (gebruikt voor de behandeling van misselijkheid en braken).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ces comprimés peuvent vous causer des vertiges ou vous rendre somnolent.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Deze tabletten kunnen u duizelig of slaperig maken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous utilisez certains médicaments, il est préférable de ne pas vous exposer au soleil car ces médicaments peuvent rendre votre peau hypersensible.

http://www.brulures.be/index.p (...) (...) [HTML]

Als je bepaalde medicijnen gebruikt, blijf je beter uit de zon, want ze kunnen je huid overgevoelig maken.

http://www.brulures.be/index.p (...) (...) [HTML]

http://www.brandwonden.be/inde (...) [HTML]

Afin de rendre ces mesures plus lisibles, vous trouverez en annexe une coordination officieuse de l’arrêté ministériel du 6 novembre 2003 où les modifications introduites par les deux arrêtés susvisés sont indiquées en gras.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Om die maatregelen leesbaarder te maken, gaat hierbij als bijlage een officieuze coördinatie van het ministerieel besluit van 6 november 2003, waarbij de wijzigingen die via de twee hiervoor vermelde besluiten zijn ingevoerd, vetjes zijn weergegeven.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Vous ne devez pas prendre d’autres médicaments, comme des antibiotiques de la famille des tétracyclines (par exemple la doxycycline), qui peuvent vous rendre plus sensible à la lumière solaire.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

U mag geen andere geneesmiddelen gebruiken, zoals tetracyclineantibiotica (zoals doxycycline), waardoor u nog gevoeliger voor zonlicht zou kunnen worden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Réaction allergique sévère entraînant des difficultés à respirer ou des vertiges - si cela se produit, avertissez immédiatement votre médecin, réactions allergiques incluant éruptions et exanthème (syndrome SRIS), colite pseudomembraneuse (une maladie incluant diarrhée, fièvre et douleurs abdominales – dans les cas sévères, des complications menaçant le pronostic vital peuvent apparaître), insuff ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

de bovenbuikregio die uitstraalt naar de rug, en met misselijkheid en braken), veranderde of verminderde smaak- of reukzin, verkleuring van tanden en tong, spierpijn of -zwakte, abnormale afbraak van spierweefsel die tot nierproblemen kan leiden, nierontsteking (gepaard met bloed in de urine, koorts en pijn in de zij), ernstig verminderde nierfunctie (nierfalen), ernstige daling van het aantal witte bloedcellen waardoor de kans op infecties verhoogt, abnormaal laag aantal bloedplaatjes (wat blauwe plekken op de huid of een verhoogde neiging tot bloeden kan veroorzaken), bloedingen (hemorragie), hypoglykemie (lage bloedsuiker), lange stol ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous avez pris plus de Domperidon Mylan que vous n’auriez dû En cas de surdosage, les symptômes suivants peuvent survenir : agitation, modification de l’état de conscience, confusion, somnolence et/ou troubles du mouvement (tels que mouvements musculaires anormaux ou tremblements).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Heeft u te veel van Domperidon Mylan ingenomen? Bij overdosering kunnen zich opwinding, gewijzigd bewustzijn, verwardheid, slaperigheid en/of bewegingsstoornissen (zoals abnormale spierbewegingen of bevingen) voordoen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

l’épilepsie ou pour vous aider à dormir), car ils peuvent rendre la vitamine D 3 moins efficace.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

voor epilepsie of die u helpen slapen) omdat ze vitamine D 3 minder doeltreffend kunnen maken,

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Conduite de véhicules et utilisation de machines Tant les symptômes migraineux que votre médicament peuvent vous rendre somnolent.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zowel de migraine zelf als uw geneesmiddel kunnen u slaperig maken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ces modifications peuvent vous rendre ->

Date index: 2023-06-03