Traduction de «ces médicaments vous ne devez pas utiliser effentora » (Français → Néerlandais) :

Si vous ne prenez pas ces médicaments, vous ne devez pas utiliser Effentora car cela pourrait augmenter le risque que votre respiration devienne dangereusement lente et/ou superficielle, voire qu’elle s’arrête.
Als u deze geneesmiddelen niet hebt gebruikt, mag u Effentora niet gebruiken, omdat het het risico dat uw ademhaling gevaarlijk langzaam en/of oppervlakkig wordt, of zelfs stopt, kan vergroten.

Vous ne devez pas utiliser Effentora lors de l’accouchement car le fentanyl peut entraîner une dépression respiratoire chez le nouveau-né.
U mag Effentora niet gebruiken tijdens de bevalling, omdat fentanyl een ademhalingsdepressie bij de pasgeboren baby kan veroorzaken.

Vous pouvez boire un peu d’eau avant d’utiliser Effentora afin d’humidifier votre bouche, mais vous ne devez ni boire ni manger pendant la prise du médicament.
U mag wat water drinken voordat u Effentora gebruikt om uw mond wat vochtiger te maken, maar u mag niet eten of drinken zolang u dit geneesmiddel in uw mond hebt.

2. Que devez-vous connaître avant d'utiliser Effentora
2. Wanneer mag u Effentora niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Si vous avez une maladie sévère du foie ou des reins, il est possible que votre médecin décide que vous ne devez pas utiliser ce médicament, car l’utilisation de Tramadol EG est déconseillée chez ces patients.
Als u een ernstige lever- of nierziekte heeft, kan uw arts beslissen dat u dit geneesmiddel niet mag krijgen, omdat tramadol niet is aanbevolen voor deze patiënten.

Autres médicaments et Cimzia Vous ne devez PAS utiliser Cimzia en association avec les médicaments suivants utilisés pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde :
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? U mag GEEN Cimzia gebruiken als u de volgende geneesmiddelen voor de behandeling van reumatoïde artritis gebruikt:

Ils pourront vous dire si vous devez utiliser une autre forme de contraception et pendant combien de temps vous devez l’utiliser.
Zij zullen u kunnen vertellen of u een andere contraceptieve maatregel moet gebruiken en hoelang u die moet gebruiken.

Vous ne devez pas utiliser ce médicament plus de 3 jours sans avis médical.
U mag dit geneesmiddel niet langer dan 3 dagen gebruiken zonder medisch advies.

Vous ne devez pas utiliser ce médicament plus de 2 à 3 jours sans avis médical.
U mag dit geneesmiddel niet langer dan 2 tot 3 dagen toedienen zonder medisch advies.

si vous souffrez d’une maladie des reins, du cœur, des poumons ou d’anémie, vous devez éviter d’utiliser ce médicament de manière répétée.
Als u lijdt aan een aandoening van de nieren, het hart, de longen of aan bloedarmoede, moet u vermijden om dit geneesmiddel herhaaldelijk te gebruiken.