Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Attaque
Chronique à hémagglutinines froides
De panique
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
Effet secondaire
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Enseignement sur les effets secondaires des médicaments
Etat
Exposition aux effets d'éclair de la foudre
Hallucinose
Hémolytique auto-immune
Indésirable
Jalousie
Mauvais voyages
Négatif
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Type froid

Vertaling van "cet effet secondaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


surveillance : action ou effets secondaires des médicaments

toezicht op geneesmiddelenreactie/nevenwerkingen


enseignement sur les effets secondaires des médicaments

educatie over bijwerkingen van medicatie




Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complica ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit recidiverende aanvallen van hevige angst (paniek) die niet beperkt zijn tot bepaalde situaties of omstandigheden en derhalve onvoorspelbaar zijn. Net als bij andere angststoornissen zijn de belangrijkste symptomen onder meer plotseling beginnende hartkloppingen, pijn op de borst, verstikkingsgevoelens, duizeligheid en gevoelens van onwerkelijkheid (depersonalisatie of derealisatie). Dikwijls is er ook een secundaire angst om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te wo ...[+++]


Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte




effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel

gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cet effet secondaire passe pratiquement inaperçu.

Je merkt zelf vrijwel niets van deze bijwerking.


Cet effet secondaire est rare dans le cas de l'immunothérapie.

Bij immunotherapie komt deze bijwerking zelden voor.


Le contrôle de l'apparition de cet effet secondaire est simple et peut se faire au cours de la visite en polyclinique.

Controle op het ontstaan van deze bijwerking is eenvoudig en kan plaatsvinden tijdens het polikliniekbezoek.


Si vous présentez cet effet secondaire, ne conduisez pas de véhicules et/ou n'utilisez pas de machines qui requièrent de la vigilance.

Als u last heeft van deze bijwerking, bestuur dan geen voertuigen en/of bedien geen machines die oplettendheid vereisen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La raison de cet effet secondaire est inconnue à l’heure actuelle.

Het mechanisme van die bijwerking is nog niet bekend.


Si vous présentez cet effet secondaire, ne conduisez pas de voiture et/ou n'utilisez pas de machines qui requièrent de l'attention.

Als u last heeft van deze bijwerking, bestuur dan geen voertuigen en/of bedien geen machines die oplettendheid vereisen.


influx dans le cœur (torsades de pointes) L'utilisation d'hydrochlorothiazide diminue la quantité de potassium dans le sang et de ce fait, le risque que cet effet secondaire se produise au niveau du cœur est augmenté lors d'utilisation simultanée.

Het gebruik van hydrochloorthiazide verlaagt de hoeveelheid kalium in het bloed en daardoor is de kans op deze bijwerking op het hart verhoogd bij gelijktijdig gebruik.


Si le radiothérapeute prévoit la survenue de cet effet secondaire, il conseillera au patient de renoncer, provisoirement, aux boissons pétillantes et aux aliments pimentés.

Is een dergelijke bijwerking van de bestraling te verwachten, dan krijgt de patiënt het advies om voorlopig geen scherpe dranken en etenswaren te gebruiken.


Le plus souvent, cet effet secondaire disparaît deux à trois semaines après l’arrêt de la radiothérapie.

Meestal is die bijwerking twee à drie weken na het einde van de radiotherapie verdwenen.


Un changement d'alimentation n'a que peu d'influence sur cet effet secondaire.

Verandering van voeding heeft nauwelijks invloed op deze bijwerking.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cet effet secondaire ->

Date index: 2022-10-18
w