Traduction de «cette icône vous » (Français → Néerlandais) :

En double-cliquant sur cette icône, vous démarrez la « eID GUI » ou « Generic User Interface pour la eID », grâce à laquelle vous pouvez lire les données stockées dans la micro puce de votre eID :
Als u op dit icoon dubbelklikt, wordt de zogenaamde “eID GUI” of “Generic User Interface voor de eID” opgestart, waarmee u de gegevens die opgeslagen zijn op de microchip van uw eID kan lezen:

Si tout vous semble correct et complet, cliquez sur l’icône « imprimante » pour imprimer cette attestation.
Indien u denkt dat u alles correct en volledig hebt ingevuld, klikt u op het “printer”-icoontje om dit attest af te drukken.

Si vous avez adapté des données sur cette page, cliquez sur l’icône «sauvegarder» afin de les sauvegarder définitivement.
Indien u aanpassingen heeft gedaan in deze pagina, dient u te klikken op het icoon “bewaren” opdat de gegevens definitief worden opgeslagen.