Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Utilisation inadéquate de drogues SAI

Vertaling van "cette notice voir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke sto ...[+++]


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-même ...[+++]

verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des instructions détaillées pour l’administration par voie sous-cutanée sont fournies dans cette notice (voir rubrique « COMMENT AUTO-INJECTER INTRONA » à la fin de la notice).

Gedetailleerde instructies voor subcutane toediening worden in deze bijsluiter gegeven (zie rubriek “HOE INTRONA ZELF TOE TE DIENEN” aan het einde van de bijsluiter).


- si vous êtes allergique (hypersensible) au docosanol ou à l’un des autres composants contenus dans la crème et mentionnés à la fin de cette notice (voir rubrique 6).

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor docosanol of voor één van de andere bestanddelen van de crème die vermeld zijn op het eind van deze bijsluiter (zie rubriek 6).


La substance active et les autres composants figurent dans la liste fournie à la fin de la cette notice (voir rubrique 6 «Informations supplémentaires»).

Het werkzame bestanddeel en andere bestanddelen staan vermeld onderaan de bijsluiter (zie rubriek 6 'Aanvullende Informatie').


Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice.Voir rubrique.

Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. Zie rubriek.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vous constatez des altérations de votre état de santé, surtout si celles-ci sont en rapport avec l’un des points mentionnés dans cette notice (voir les rubriques « N’utilisez jamais Microlut » et « Faites attention avec Microlut » ; n’oubliez pas les maladies citées affectant des membres de votre famille proche) ;

u veranderingen in uw eigen gezondheid noteert vooral wanneer die te maken hebben met een van de punten die in deze bijsluiter worden vermeld (zie onder " Wanneer mag u Microlut niet gebruiken" en " Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Microlut" ; vergeet niet de genoemde aandoeningen bij de directe familieleden);


La posologie pour les patients ayant des problèmes au niveau des reins est indiquée à la fin de cette notice, voir « Instructions de manipulation ».

De dosering voor patiënten met nierproblemen wordt op het einde van deze bijsluiter gegeven, zie “Instructies voor gebruik”.


Des instructions détaillées destinées à votre médecin ou à votre infirmier (-ère) concernant le mode de préparation et d’administration de ce médicament sont fournies à la fin de cette notice, voir « Instructions de manipulation ».

Op het einde van deze bijsluiter (zie “Instructies voor gebruik”) staan gedetailleerde instructies voor uw arts of verpleegkundige om dit geneesmiddel te bereiden en toe te dienen.


La substance active et les autres composants figurent dans la liste fournie à la fin de la cette notice (voir rubrique 6 «Informations supplémentaires»).

Het werkzame bestanddeel en andere bestanddelen staan vermeld onderaan de bijsluiter (zie rubriek 6 ” Aanvullende Informatie”).


Mode d’utilisation de Relvar Ellipta Pour une information complète, voir les instructions «étape par étape » après la rubrique 6 de cette notice.

Hoe gebruikt u Relvar Ellipta? Zie de 'Stapsgewijze instructies' na rubriek 6 van deze bijsluiter voor de volledige informatie.


La tibolone (Livial®) n' a pas de place dans la prise en charge de l' ostéoporose [cette indication n' est pas non plus mentionnée dans la notice belge; voir Folia de septembre 2003 et de septembre 2005 ].

Tibolon (Livial®) heeft geen plaats in de aanpak van osteoporose [deze indicatie wordt ook niet vermeld in de Belgische bijsluiter; zie Folia september 2003 en september 2005 ].




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette notice voir ->

Date index: 2024-07-09
w