Traduction de «cette solution de mélange contient 10mg » (Français → Néerlandais) :

Cette solution de mélange contient 10mg/ml de cabazitaxel (au moins 6 ml de volume extractible).
Dit verkregen concentraat-oplosmiddel mengsel bevat 10 mg/ml cabazitaxel (minstens 6 ml leverbaar volume).

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE MEPHENON 10mg/1ml, solution injectable : chaque ampoule de 1ml contient 10mg de chlorhydrate de méthadone.
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING MEPHENON 10mg/1ml, oplossing voor injectie : iedere ampul van 1ml bevat 10 mg methadonhydrochloride.

Après reconstitution, la solution contient 10mg/ml d’etanercept.
Na reconstitutie bevat de oplossing 10 mg/ml etanercept.

- La substance active est : Solution injectable : chaque ampoule de 1ml contient 10mg de chlorhydrate de méthadone.
- Het werkzaam stof : Oplossing voor injectie : ieder ampul van 1ml bevat 10 mg methadonhydrochloride.

2 ml de solution contient : 10mg (30UI) de somatropine
2 ml oplossing bevat: 10 mg (30 IE) somatropine

1 ml de solution à diluer pour perfusion contient 10mg de carboplatine
1 ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 10 mg carboplatine

Un flacon de 1,2 ml de Torisel 30 mg solution à diluer contient 30 mg de temsirolimus : en mélangeant 1,2 ml de solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, on obtient un volume total de 3,0 ml, et une concentration de temsirolimus de 10 mg/ml.
Eén injectieflacon met Torisel 30 mg concentraat bevat 30 mg temsirolimus: als 1,2 ml concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel wordt gemengd, wordt een totaal volume van 3,0 ml verkregen en de concentratie van temsirolimus zal 10 mg/ml zijn.

Un flacon de Torisel solution à diluer contient 30 mg de temsirolimus : en mélangeant 1,2 ml de solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, on obtient un volume total de 3,0 ml, et une concentration de temsirolimus de 10 mg/ml.
Eén injectieflacon Torisel concentraat bevat 30 mg temsirolimus: als 1,2 ml concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel wordt gemengd, wordt een totaal volume van 3,0 ml verkregen en de concentratie van temsirolimus zal 10 mg/ml zijn.

2 ans Solution de prémélange : la solution de prémélange contient 10 mg/ml de docétaxel et doit être utilisée immédiatement après reconstitution; cependant la stabilité physico-chimique de cette solution de prémélange conservée entre +2°C et +8°C ou à température ambiante (ne dépassant pas 25°C) a été démontrée sur une période de 8 heures.
2 jaar. Premix-oplossing: De premix-oplossing bevat 10 mg/ml docetaxel en dient onmiddellijk na de bereiding te worden gebruikt; de chemische en fysische stabiliteit van de premix-oplossing is echter aangetoond tijdens bewaring gedurende 8 uur bij 2°C tot 8°C of bij kamertemperatuur (beneden 25°C).

Après la première dilution de Torisel 30 mg solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, le mélange solution à diluer-diluant contient 35 % d’éthanol (alcool) en volume, c’est-à-dire jusqu’à 0,693 g par dose de 25 mg de Torisel, soit l’équivalent de 17,6 ml de bière ou de 7,3 ml de vin par dose.
Na de eerste verdunning van Torisel 30 mg concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel bevat het concentraat-verdunningsmengsel 35 v/v % ethanol (alcohol), d.w.z. maximaal 0,693 g per 25 mg dosis Torisel, equivalent aan 17,6 ml bier of 7,3 ml wijn per dosis.