Traduction de «cette éruption cutanée typique apparaît » (Français → Néerlandais) :

Lorsque cette éruption cutanée typique apparaît, aucun test diagnostic supplémentaire n’est en principe nécessaire, mais une antibiothérapie doit être instaurée immédiatement.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Indien deze typische huideruptie aanwezig is, zijn in principe geen verdere diagnostische testen noodzakelijk, maar wordt dadelijk een antibiotische behandeling gestart.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Si une éruption cutanée progressive apparaît, il convient d'arrêter le traitement par terbinafine.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als er een progressieve huiduitslag ontstaat dient de behandeling met terbinafine gestaakt te worden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Anorexie (trouble de l’alimentation) Diarrhées – peuvent entraîner une déshydratation Cystite chimique (inflammation de la vessie) parfois hémorragique (présence de sang dans l’urine) après administration dans la vessie Alopécie (chute des cheveux) qui est normalement réversible Sepsie (infection bactérienne) Septicémie (infection bactérienne du sang) Ulcération et nécrose (mort de cellules/tissus) du colon (intestin) lorsque la doxorubicine est utilisée en association avec la cytarabine Phlébite Saignement gastro-intestinal Douleur a ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

sepsis (bacterie-infectie) bloedvergiftiging (bacterie-infectie in het bloed) zweren en necrose (afsterven van cellen/weefsel) in de dikke darm als het middel gebruikt wordt in combinatie met cytarabine flebitis bloedingen in het maagdarmkanaal buikpijn plaatselijke overgevoeligheidsreactie in het gebied dat bestraald is uitdroging secundaire leukemie (bloedkanker die zich ontwikkelt na behandeling voor een ander soort kanker) als het middel gebruikt wordt in combinatie met andere antineoplastische stoffen die het DNA beschadigen tumorlysesyndroom (complicaties van chemotherapie) conjunctivitis (ontsteking van het buitenste oogvlies) urt ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dans les cas typiques, les symptômes incluent éruption cutanée, prurit, urticaire ou douleur thoracique. Cependant des réactions plus sévères peuvent inclure angio-oedème, dyspnée/bronchospasme, choc anaphylactique, érythème polymorphe ou syndrome de Stevens - Johnson.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De symptomen bestaan typisch uit huiduitslag, pruritus, urticaria of borstpijn, maar meer ernstige reacties kunnen bestaan uit angioedeem, dyspnee/bronchospasme, anafylactische shock, erythema multiforme of Stevens-Johnson syndroom.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les symptômes incluent typiquement éruption cutanée, prurit, urticaire ou douleur thoracique. Cependant, des réactions plus sévères peuvent inclure angio-œdème, dyspnée/bronchospasme, choc anaphylactique, érythème multiforme ou syndrome de Stevens-Johnson.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Typische symptomen omvatten huiduitslag, pruritus, urticaria of pijn op de borst maar meer ernstige reacties kunnen angio-oedeem, dyspnoe/bronchospasmen, anafylactische shock, multiform erytheem of Stevens-Johnson syndroom omvatten.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Un déséquilibre hormonal provoquant un syndrome de Cushing (symptômes typiques : visage rond souvent appelé « visage lunaire », prise de poids dans la partie supérieure du corps et éruption cutanée du visage ainsi qu’une diminution de la synthèse de glucocorticoïdes dans l’organisme).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een hormoononbalans die het syndroom van Cushing veroorzaakt (typische symptomen: een rond gezicht dat vaak een ‘vollemaansgezicht’ wordt genoemd, gewichtstoename van het bovenlichaam en huiduitslag in het gezicht alsook een verminderde aanmaak van glucocorticoïden in het lichaam).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si une éruption cutanée survient, elle apparaît généralement rapidement après le début du traitement anti-VIH par INTELENCE et disparaît souvent en 1 à 2 semaines, même lorsque le médicament continue à être pris.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als huiduitslag optreedt, gebeurt dit doorgaans snel na het begin van een behandeling tegen hiv met INTELENCE en verdwijnt het probleem vaak binnen 1 of 2 weken, zelfs bij verder gebruik van het geneesmiddel.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Éruption cutanée sévère, qui apparaît rapidement et s'accompagne de vésicules ou d'un décollement de la peau, et parfois de vésicules dans la bouche.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een ernstige huiduitslag, die snel opkomt, met blaarvorming of vervelling van de huid en mogelijk blaarvorming in de mond.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il s’agissait de personnes (âgées en moyenne de 66 ans) qui présentaient une intolérance aux IEC. Cette intolérance a été largement définie comme étant la survenue de: toux, hypotension symptomatique, augmentation de l’urémie, hyperkaliémie, dysgueusie, e plaintes gastro-intestinales et éruptions cutanées.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Het waren personen (gemiddeld 66 jaar) die een intolerantie vertoonden t.o.v. ACE-inhibitoren. Deze intolerantie werd ruim gedefinieerd als het optreden van: hoesten, symptomatische hypotensie, gestegen uremie, hyperkaliëmie, smaakstoornissen, gastro-intestinale klachten en huiduitslag.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Même sans antibiotiques, cette éruption cutanée disparaîtra dans de nombreux cas, mais le traitement vise surtout à prévenir la dissémination du germe dans l’organisme et les complications qui peuvent en résulter.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Ook zonder antibiotica zal in vele gevallen deze huideruptie verdwijnen, maar de behandeling gebeurt vooral ter preventie van verspreiding van de kiem in het lichaam, met ontwikkeling van complicaties.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lorsque cette éruption cutanée typique apparaît une éruption une éruption cutanée cutanée progressive apparaît vessie alopécie chute exanthème type d’éruption type d’éruption cutanée déshydratation cystite chimique sang qui apparaît symptômes incluent éruption incluent éruption cutanée cas typiques incluent typiquement éruption typiquement éruption cutanée symptômes incluent typiquement corps et éruption éruption cutanée cushing symptômes typiques elle apparaît éruption qui apparaît aux iec cette gastro-intestinales et éruptions éruptions cutanées sans antibiotiques cette cette éruption cette éruption cutanée éruption cutanée disparaîtra cette éruption cutanée typique apparaît

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette éruption cutanée typique apparaît ->

Date index: 2023-08-11