Vertaling van "charge statut isolé " (Frans → Nederlands) :

Revalorisation de 2 % du 3 e plafond du revenu autorisé des personnes à charge (statut isolé - revenus de remplacement) (mesure conjoncturelle)
Herwaardering met 2 % van het 3de plafond van het toegelaten inkomen personen ten laste (statuut alleenstaande – vervangingsinkomens) (conjuncturele maatregel)

À partir du 1 er septembre 2011, le montant de base du 3 e plafond du revenu autorisé des personnes à charge (statut isolé - revenus de remplacement) passe de 762,9204 EUR à 778,1788 EUR (base 103,14).
Vanaf 1 september 2011 verhoogt het basisbedrag van het 3de plafond van het toegelaten inkomen personen ten laste (statuut alleenstaande – vervangingsinkomens) van 762,9204 naar 778,1788 EUR (basis 103,14).

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statut isolés 1.362,4853 1.362,49 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statuut alleenstaande 1.362,4853 1.362,49 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 743,7541 743,75 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statut isolés 1.258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.283,9100 1.283,91 1.309,5180 1.309,52
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 743,7541 743,75 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statuut alleenstaande 1258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.283,9100 1.283,91 1.309,5180 1.309,52

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statut isolés 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statuut alleenstaande 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24

Plafonds de revenus autorisés pour personne à charge : - statut avec charge : 837,55 euros (par mois) - statut isolé : 1.443,54 euros (par mois)
Toegelaten inkomen personen ten laste: - plafond statuut met last: 837,55 euro (per maand) - plafond statuut alleenstaande: 1.443,54 euro (per maand)

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 729,1859 729,19 729,1859 729,19 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statut isolés 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 729,1859 729,19 729,1859 729,19 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statuut alleenstaande 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91

III. Revenu autorisé des personnes à charge plafond statut avec charge 700,8265 700,83 714,8767 714,88 714,8767 714,88 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statut isolés 1186,3111 1.186,31 1.210,0029 1.210,00 1.210,0029 1.210,00 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91
III. Toegelaten inkomen personen ten laste plafond statuut met last 700,8265 700,83 714,8767 714,88 714,8767 714,88 729,1859 729,19 743,7541 743,75 plafond statuut alleenstaande 1186,3111 1186,31 1.210,0029 1.210,00 1.210,0029 1.210,00 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91