Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armature
Ceinture
Chaussure chauffante
Chaussure conductrice
Chaussure de plâtre réutilisable
Chaussure de plâtre à usage unique
Chaussures
Corset
Dispositif d’aide au nettoyage des chaussures
Housse de chaussure conductrice
Orthopédique
Quelle est votre taille

Traduction de «chaussures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Armature | Ceinture | Chaussures | Corset | orthopédique(s)

orthopedische | beugel | orthopedische | corset | orthopedische | gipsverband | orthopedische | schoenen




Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).

Omschrijving: Afhankelijkheid van een niet levend object als stimulus voor seksuele opwinding en voldoening. Vele fetisjen zijn verlengstukken van het menselijk lichaam, zoals kledingstukken of schoeisel. Andere veel gebruikte voorwerpen worden gekenmerkt door een bepaalde textuur, zoals rubber, plastic of leer. Fetisjen verschillen in het belang dat ze voor de betrokkene hebben. In sommige gevallen dienen ze louter om de seksuele prikkeling die op de gebruikelijke wijze wordt bereikt te vergroten (bijv. de partner een bepaald kledingstuk laten dragen).




dispositif d’aide au nettoyage des chaussures

aangepast hulpmiddel voor reinigen van schoenen






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chaussures orthopédiques L’arrêté royal du 10 novembre 2001 apporte une série de modifications (augmentation de l’intervention, modification du délai de renouvellement) au remboursement des chaussures orthopédiques.

Orthopedische schoenen Met het koninklijk besluit van 10 november 2001 worden een reeks wijzigingen (verhoging van de tegemoetkoming, wijziging van de vernieuwingstermijn) aangebracht aan de vergoeding voor orthopedische schoenen.


Les prestations 653612 (chaussures orthopédiques: une paire de chaussures de marche pour enfants jusqu’au 5 e anniversaire) et 653634 (chaussures orthopédiques: une paire de chaussures de marche pour enfants à partir du 5 e anniversaire) ne figuraient donc pas dans les prestations pouvant être délivrées par les techniciens chausseurs.

De verstrekkingen 653612 (orthopedische schoenen: een paar loopschoenen voor kinderen tot de 5e verjaardag ) en 653634 (orthopedische schoenen: een paar loopschoenen voor kinderen vanaf de 5e verjaardag) konden dus niet door de orthopedische schoenmakers worden afgeleverd.


Les normes en vigueur établissent une distinction entre les chaussures de sécurité (désignées par la lettre S), les chaussures de protection (désignées par un P) et les chaussures de travail (désignées par un O).

In de normen wordt een onderscheid gemaakt tussen veiligheidsschoeisel (aangeduid met de letter S), beschermingsschoeisel (aangeduid met een P) en werkschoeisel (aangeduid met een O).


Les problèmes provenaient notamment du fait que le contrat-cadre en cours englobant les chaussures de sécurité n’était applicable que pour un groupe-cible limité (uniquement des chaussures S3, pas de spécifications pour la semelle, étanchéité.).

De problemen ontstonden onder meer doordat het huidige raamcontract voor veiligheidsschoenen slechts voor een beperkte doelgroep van toepassing was (enkel S3-schoenen, geen specificaties voor de zool, waterdichtheid, .).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au départ des plaintes formulées contre les chaussures actuelles et des connaissances accumulées lors de diverses visites d’entreprises, le Service commun pour la prévention et la protection (SCPP) a rédigé un avis reprenant les exigences auxquelles les chaussures de sécurité et les fournisseurs devraient satisfaire.

Op basis van de gemelde klachten van de huidige schoenen en de kennis opgedaan tijdens enkele bedrijfsbezoeken, heeft de Gemeenschappelijke Dienst voor Preventie en Bescherming (GDPB) een advies opgemaakt met eisen waaraan de veiligheidsschoenen en de leveranciers zouden moeten voldoen.


T = 2,018087 EUR pour les prestations relatives aux chaussures orthopédiques - affections avec indication absolue (B) - prestations avec quote-part personnelle ; T = 2,018087 EUR pour les prestations relatives aux chaussures orthopédiques - affections avec indication relative (C) - prestations avec quote-part personnelle ;

T = 2,018087 EUR voor de verstrekkingen betreffende de orthopedische schoenen – aandoeningen met absolute indicatie (B) – verstrekkingen met persoonlijk aandeel, T = 2,018087 EUR voor de verstrekkingen betreffende de orthopedische schoenen – aandoeningen met relatieve indicatie (C) – verstrekkingen met persoonlijk aandeel,


Quel est votre poids (sans vêtements et sans chaussures)?

Hoeveel weegt u (zonder kleding en schoenen aan)?


Demande de remboursement chaussures orthopédiques (annexe 16) (PDF - 22 KB - WORD - 55 KB)

Aanvraag om vergoeding orthopedische schoenen (bijlage 16) (PDF - 17 KB - WORD - 49 KB)




Formulaire de demande de remboursement de chaussures orthopédiques (annexe 16 du règlement des prestations de santé)

Formulier voor aanvraag om vergoeding van orthopedische schoenen (bijlage 16 bij de verordening op de geneeskundige verstrekkingen)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chaussures ->

Date index: 2022-07-27
w