Vertaling van "chez les enfants exemestane accord " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants : Nom de l’État Nom du médicament membre Danemark Exemestane Accord 25 mg filmovertrukne tabletter Bulgarie Екземестан Акорд 25 mg Филмирани таблетки Belgique Exemestane Accord Healthcare 25 mg comprimés pelliculés République Exemestane Accord 25 mg Potahované tablety Tchèque Estonie Exemestane Accord 25 mg, õhukese polümeerikattega tabletid France Exemestane Accord 25 mg comprimé pelliculé Allemagne Exemestane Accord 25 mg Filmtabletten Grèce Εξεμεστάνη Ακόρντ 25 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Hongrie Exemestane Accord 25 mg filmtabletta Irlande Exemestane 25 mg Film-coated Tablets
Bulgarije Екземестан Акорд 25 mg Филмирани таблетки België Exemestane Accord Healthcare 25 mg filmomhulde tabletten Tsjechië Exemestane Accord 25 mg Potahované tablety Estland Exemestane Accord 25 mg, õhukese polümeerikattega tabletid Frankrijk Exemestane Accord 25 mg comprimé pelliculé Duitsland Exemestane Accord 25 mg Filmtabletten Griekenland Εξεμεστάνη Ακόρντ 25 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Hongarije Exemestane Accord 25 mg filmtabletta Ierland Exemestane 25 mg Film-coated Tablets Italië Exemestane Accord Healthcare 25 mg compresse rivestite con film Letland Exemestane Accord 25 mg apvalkotās tabletes Litouwen Exemestane Accord 25 mg plėvele dengtos tabletės Polen Exemestane Accord 25 mg tabletki powlekane Roemenië Exemestan Accord 25 mg, comprimate filmate

Exemestane Accord Healthcare 25 mg compresse rivestite con film Exemestane Accord 25 mg apvalkotās tabletes Exemestane Accord 25 mg plėvele dengtos tabletės Exemestane Accord 25 mg tabletki powlekane Exemestan Accord 25 mg, comprimate filmate
Exemestane Accord 25 mg filmom obalené tablety Exemestane Accord 25 mg comprimidos recubiertos con película EFG Exemestane Accord 25 mg filmomhulde tabletten Exemestane 25 mg Film-coated Tablets

Utilisation chez les enfants Exemestane Accord Healthcare ne doit pas être utilisé chez l’enfant.
Kinderen Exemestane Accord zijn niet geschikt voor gebruik bij kinderen.

Qu’est-ce qu’Exemestane Accord Healthcare et contenu de l’emballage extérieur Exemestane Accord Healthcare est un comprimé pelliculé biconvexe, rond, blanc à blanc cassé, portant l’inscription en creux « E25 » sur une face et sans inscription sur l’autre face.
Hoe zien Exemestane Accord Healthcare er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Exemestane Accord Healthcare zijn witte tot gebroken witte ronde, biconvexe filmtabletten met de opdruk ‘E25’ op de ene kant en geen opdruk op de andere kant.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Exemestane Accord Healthcare 25 mg comprimés pelliculés Exémestane
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS Exemestane Accord Healthcare 25 mg filmomhulde tabletten Exemestaan

Exemestane Accord Healthcare 25 mg comprimés pelliculés
Exemestane Accord Healthcare 25 mg filmomhulde tabletten

1. Qu’est-ce qu’Exemestane Accord Healthcare et dans quel cas est-il utilisé
1. Waarvoor wordt Exemestane Accord Healthcare gebruikt?

A défaut d'accord sur l'organisation de l'hébergement de l'enfant, sur les décisions importantes concernant sa santé, son éducation, sa formation, ses loisirs et sur l'orientation religieuse ou philosophique ou si cet accord lui paraît contraire à l'intérêt de l'enfant, le juge compétent peut confier l'exercice exclusif de l'autorité parentale à l'un des parents.
Bij gebreke van overeenstemming over de organisatie van de huisvesting van het kind, over de belangrijke beslissingen betreffende zijn gezondheid, zijn opvoeding, zijn opleiding en zijn ontspanning en over de godsdienstige of levensbeschouwelijke keuzes of wanneer deze overeenstemming strijdig lijkt met het belang van het kind, kan de bevoegde rechter de uitoefening van het ouderlijk gezag uitsluitend opdragen aan één van beide ouders.

Qu'un accord préalable des parents doit être obtenu, ou, en l'absence de ceux-ci, l'accord d'un tuteur ou du médecin responsable de l'enfant;
de voorafgaandelijke toestemming van de ouders verkregen moet worden en, bij ontstentenis, de toestemming van de voogd of van de arts die verantwoordelijk is voor het kind;

Ceci n'exclut pas qu'il puisse être important pour l'enfant que l'autre parent soit d'accord avec le choix du médecin.
Dit neemt niet weg dat het voor het kind belangrijk kan zijn dat ook de andere ouder kan instemmen met de gemaakte artsenkeuze.