Vertaling van "chez les fumeurs actifs était " (Frans → Nederlands) :

Dans cette étude, l’état d’équilibre des concentrations plasmatiques à une posologie de 300 mg chez les fumeurs actifs était de 1,22 µg/ml (n=17).
De 'steady state' laagste plasmaconcentratie bij een 300 mg dosering bij huidige rokers in deze studie was 1,22 µg/ml (n=17).

Fumeurs actifs | Fondation contre le Cancer
Actieve rokers | Stichting tegen Kanker

Dans une étude de phase I d’escalade de dose dans le CBNPC chez les patients fumeurs actifs, les analyses pharmacocinétiques à l’état d’équilibre ont montrés une augmentation dose dépendante de l’aire sous la courbe de l’erlotinib lorsque la posologie de Tarceva était augmentée de 150 mg à la dose maximale tolérée de 300 mg.
In een fase I dosisescalatie studie bij NSCLC patiënten die rookten, duiden de farmacokinetische analyses bij 'steady state' op een dosisproportionele toename van erlotinib blootstelling wanneer de Tarceva dosis werd verhoogd van 150 mg tot de maximaal getolereerde dosis van 300 mg.

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs actifs
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Actieve rokers

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs actifs » Tous les fumeurs courent-ils les mêmes risques ?
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Actieve rokers » Gelijke risico's voor alle rokers?

Statut tabagique, n (%) Jamais fumeur Ancien fumeur Fumeur actif
Rookstatus, n (%) Nooit gerookt Ex-roker Huidige roker

Origine ethnique, n (%) Blanc 76 (61) Noir 5 (4) Asiatique 37 (30) Autre 7 (6) Statut tabagique, n (%) Jamais fumeur 90 (72) Ancien fumeur 34 (27) Fumeur actif 1 (1) Stade de la maladie Localement avancé 7 (6) Métastatique 118 (94) Classification histologique Adénocarcinome 122 (98) Carcinome à grandes cellules 1 (1) Carcinome épidermoïde 1 (1) Carcinome adénosquameux 0 (0) Autre 1 (1) PS ECOG à l’inclusion, n (%) 0
Blank Negroïde Aziatisch Anders Rookstatus, n (%) Nooit gerookt Ex-roker Huidige roker Ziektestadium Lokaal gevorderd Gemetastaseerd Histologische classificatie Adenocarcinoom Grootcellig carcinoom Plaveiselcelcarcinoom Adenosquameus carcinoom Anders ECOG PS bij baseline, n (%) 0 1

Ceci a été confirmé par une étude pharmacocinétique chez des volontaires sains non fumeurs ou fumeurs actifs traités par une dose orale unique de 150 mg d’erlotinib.
Dit werd bevestigd in een farmacokinetisch onderzoek onder niet-rokende en huidige sigarettenrokende gezonde vrijwilligers die een enkelvoudige dosering van 150 mg erlotinib ontvingen.

Dans l’étude pivotale de phase III dans le CBNPC, les fumeurs actifs ont atteints l’état d’équilibre de l’erlotinib à une concentration plasmatique de 0,65 µg/ml (n=16) ce qui correspond à une concentration environ 2 fois inférieure à celle d’anciens fumeurs ou ceux qui n’ont jamais fumés (1,28 µg/ml, n=108).
In de cruciale fase III NSCLC-studie, bereikten huidige rokers de erlotinib 'steady state' laagste plasmaconcentratie van 0,65 µg/ml (n=16) die ongeveer tweemaal minder was dan bij voormalige rokers of patiënten die nooit eerder hadden gerookt (1,28 µg/ml, n=108).

Une méta-analyse incluant 6 études portant sur 335 sujets traités par clopidogrel à l’état d’équilibre a confirmé les résultats susmentionnés ; cette étude a montré que l’exposition au métabolite actif était réduite de 28% chez les métaboliseurs intermédiaires et de 72% chez les métaboliseurs lents, par rapport aux métaboliseurs rapides, tandis que l’inhibition de l’agrégation plaquettaire (IAP) (5 μM d’ADP) était réduite de respectivement 5,9% et 21,4% par rapport aux métaboliseurs rapides.
Consistent met de bovenvermelde resultaten werd in een meta-analyse van 6 studies met in het totaal 335 met clopidogrel behandelde patiënten in evenwichtstoestand aangetoond dat de blootstelling aan de actieve metaboliet 28% lager was bij de intermediaire metaboliseerders en 72% lager bij de zwakke metaboliseerders, terwijl de remming van de plaatjesaggregatie (5 μM ADP) verminderde met verschillen in RPA van respectievelijk 5,9% en 21,4% in vergelijking met de sterke metaboliseerders.