Vertaling van "chimioprophylaxie avec malarone junior " (Frans → Nederlands) :

En cas de recrudescence de l'infection à P. falciparum après traitement avec Malarone, ou en cas d’échec de la chimioprophylaxie avec Malarone Junior, les patients devront être traités avec un autre schizonticide, en effet, cette recrudescence peut refléter une résistance du parasite.
In het geval van heropflakkerende infecties veroorzaakt door P. falciparum na behandeling met Malarone of falen van chemoprophylaxe met Malarone, moeten de patiënten behandeld worden met een ander bloedschizonticide daar dergelijke voorvallen kunnen wijzen op een resistentie van de parasiet.

Si vous oubliez d’administrer Malarone Junior à votre enfant Il est important de donner tous les comprimés que nécessite un traitement complet de Malarone Junior à votre enfant.
Het is belangrijk dat uw kind volledige kuur Malarone Junior uitneemt.

Certains médicaments peuvent affecter l’efficacité de Malarone Junior, ou Malarone Junior luimême peut renforcer ou diminuer l’efficacité des autres médicaments pris simultanément.
Sommige geneesmiddelen kunnen een invloed hebben op de werking van Malarone Junior maar ook Malarone Junior zelf kan de werking van andere geneesmiddelen wanneer gelijktijdig gebruikt, versterken of verzwakken.

Au cours d’études cliniques effectuées avec Malarone Junior dans le traitement prophylactique du paludisme, 357 enfants ou adolescents ayant un poids corporel compris entre 11 kg et ≤ 40 kg ont reçu des comprimés de Malarone Junior.
Tijdens klinische studies met Malarone Junior voor de preventie van malaria, werd aan 357 kinderen of adolescenten met een gewicht van 11 tot en met 40 kg, Malarone Junior tabletten gegeven.

En cas de recrudescence de l'infection à P. falciparum après traitement avec Malarone, ou en cas d’échec de la chimioprophylaxie avec Malarone, les patients devront être traités avec un autre schizonticide, en effet, cette recrudescence peut refléter une résistance du parasite.
In het geval van heropflakkerende infecties veroorzaakt door P. falciparum na behandeling met Malarone of falen van chemoprofylaxe met Malarone, moeten de patiënten behandeld worden met een ander bloedschizonticide daar dergelijke voorvallen kunnen wijzen op een resistentie van de parasiet.

Association fixe atovaquone + proguanil (Malarone® 250/100; Malarone Junior® 62,5/25)
Vaste combinatie atovaquon + proguanil (Malarone® 250/100; Malarone Junior® 62,5/25)

Si les circonstances devaient être telles que les comprimés de Malarone ne seraient pas disponibles en quantités suffisantes, alors les comprimés de Malarone Junior pourraient être utilisés.
In gevallen waar er niet voldoende Malarone tabletten beschikbaar zijn, kunnen Malarone Junior tabletten worden gebruikt.

Les comprimés de Malarone sont quatre fois plus dosés que les comprimés de Malarone Junior.
Malarone tabletten zijn 4 maal zo sterk als Malarone Junior tabletten.