Traduction de «chimiques afin d’éliminer » (Français → Néerlandais) :

Décontamination Définition de l’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) : utilisation d’agents physiques ou chimiques afin d’éliminer, inactiver ou détruire sur une surface ou un dispositif les agents pathogènes transmissibles par le sang, jusqu’à un point où ils ne peuvent plus transmettre de particules infectieuses et où la surface ou le dispositif peut être manipulé, utilisé ou éliminé en toute sécurité (Block, 2001a).
Decontaminatie Occupational Safety and Health Administration (OSHA) definitie: het gebruik van fysische of chemische middelen om via bloed overdraagbare pathogenen op een oppervlak of item te verwijderen, inactiveren, of vernietigen tot een punt waarop ze geen infectieuze partikels meer kunnen overdragen en waarop het oppervlak of item veilig is voor manipulatie, gebruik of verwijdering (Block, 2001a).

de l’eau claire peut être utilisée afin d’éliminer la terre et pour autant que cela n’engendre pas d’augmentation des contaminations microbiologiques et chimiques,
mag proper water gebruikt worden, op voorwaarde dat dit niet leidt tot een verhoging van de microbiologische en chemische besmettingen,

déchets destinés à l’analyse en laboratoire (max. 25 kg) afin d’évaluer leurs caractéristiques physiques ou chimiques ou de déterminer dans quelle mesure ils se prêtent à une valorisation ou élimination.
afvalstoffen voor laboratoriumanalyses (max. 25 kg) om hun fysische of chemische eigenschappen of hun geschiktheid voor nuttige toepassing of verwijdering te bepalen.