Vertaling van "chirurgien vasculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chirurgien vasculaire
vaatchirurg

Lésions de la pinta [caraté] avec atteinte cardio-vasculaire (A67.2+) Maladie de Chagas avec atteinte cardio-vasculaire NCA (B57.2+)
cardiovasculaire | aandoening NEC bij ziekte van Chagas (chronisch) (B57.2) | cardiovasculaire | laesies van pinta [carate] (A67.2)

Altérations vasculaires de la rétine Gaine vasculaire | Micro-anévrisme | Néovascularisation | Périvascularite | Varices | Vascularite | rétinien(ne)(s) | Rétinopathie (avec)(de):SAI | antécédents SAI | Coats | exsudative | hypertensive
microaneurysmatavan retina | neovascularisatievan retina | perivasculitisvan retina | varicesvan retina | vasculaire schedevormingvan retina | vasculitisvan retina | retinopathie | NNO | retinopathie | 'background' NNO | retinopathie | bij hypertensie | retinopathie | Coats | retinopathie | exsudatief | veranderingen in vaatbeeld van retina

artériolosclérose artériosclérose artérite sénile athérome dégénérescence:artérielle | artériovasculaire | vasculaire | endartérite:déformante ou oblitérante | sénile | maladie vasculaire artériosclérotique
arteriolosclerose | arteriosclerose | arteriosclerotische vaatziekte | atheroom | degeneratie | arterieel | degeneratie | arteriovasculair | degeneratie | vasculair | endarteriitis deformans of obliterans | seniele | arteriitis | seniele | endarteriitis

Définition: Démence vasculaire qui s'installe, habituellement de façon rapide, à la suite d'ictus cérébraux répétés, liés à des thromboses vasculaires, des embolies ou des hémorragies. Il est rare que la cause en soit un infarcissement massif unique.
Omschrijving: Ontwikkelt zich doorgaans snel na een opeenvolging van beroerten op basis van cerebrovasculaire trombose, embolie of bloeding. In zeldzame gevallen kan een enkel groot-infarct de oorzaak zijn.

Angiohémophilie Carence en facteur VIII avec anomalie vasculaire Hémophilie vasculaire
angiohemofilie | factor VIII-deficiëntie met vasculair defect | vasculaire hemofilie

Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique
Omschrijving: Vasculaire dementie is het gevolg van herseninfarct op basis van vaatlijden, inclusief cerebrovasculair lijden bij hypertensie. De infarcten zijn doorgaans klein, maar cumulatief in hun effect. Het begin valt doorgaans in de latere levensjaren. | arteriosclerotische dementie

chirurgien mammaire
borstchirurg

chirurgien cardiaque
hartchirurg

chirurgien colorectal
colorectaal chirurg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chirurgien vasculaire 1 ∗ Centre Nom : Nom du centre : Implanteur : O/N Numéro INAMI : Signature :
Vaatchirurg 1 ∗ Naam: Implanteerder: J/N Riziv-nummer: Handtekening:

Date : Chirurgien vasculaire 2 ∗ Adresse du centre : Nom : Implanteur : O/N Numéro INAMI : Signature :
Datum: Vaatchirurg 2 ∗ Naam: Implanteerder: J/N Riziv-nummer: Handtekening:

Chirurgien vasculaire Nom : Implanteur : O/N Numéro INAMI : Signature :
Vaatchirurg Naam: Implanteerder: J/N Riziv-nummer: Handtekening:

Un médecin spécialiste en chirurgie, chirurgien vasculaire et/ou chirurgien orthopédique et/ou chirurgien plastique et/ou chirurgien général expérimenté en matière de chirurgie du pied qui peut présenter des lettres de créance en matière d’expérience et d’expertise.
Een geneesheer-specialist in de chirurgie, vaatchirurg en/of orthopedisch chirurg en/of plastisch chirurg en/of algemeen chirurg met ervaring in de voetchirurgie die deskundigheidsbewijzen met betrekking tot zijn ervaring en expertise kan voorleggen.

Les centres doivent disposer d’une équipe multidisciplinaire composée au minimum de 2 chirurgiens plein temps (8/10) ayant une formation et expérience particulière en chirurgie vasculaire, ci-après dénommés « chirurgiens vasculaires » et d’1 radiologue plein-temps (8/10) ayant une formation et expérience particulières en radiologie interventionnelle, ci-après dénommé « radiologue interventionnel ».
De centra dienen te beschikken over een multidisciplinair team dat bestaat uit minstens 2 voltijds chirurgen (8/10) met bijzondere opleiding en ervaring in de vaatheelkunde, verder genoemd «vaatchirurg», en 1 voltijds radioloog (8/10) met bijzondere opleiding en ervaring in de interventionele radiologie, verder genoemd « interventionele radioloog ».

Prendre des décisions de traitement dans le cadre d'une équipe vasculaire multidisciplinaire, constituée au minimum dÊun radiologue, un neurologue ou internist-gériâtre et un chirurgien vasculaire.
Behandelbeslissingen nemen in het kader van een geïntegreerd vasculair team, met minimaal een radioloog, neuroloog of internistgeriater en vasculair chirurg.

Cette Commission est composée d’un radiologue de l’Union Nationale des Radiologues (UNR), 1 radiologue de la Société Royale Belge de Radiologie (SRBR) et 4 chirurgiens vasculaires de la Société Belge de Chirurgie vasculaire (SBCV).
Deze Commissie bestaat uit 1 radioloog van de Nationale Unie der Radiologen (NUR), 1 radioloog van de Koninklijke Belgische Vereniging voor Radiologie (KBVR) en 4 vaatchirurgen van het Belgisch Genootschap voor Vaatheelkunde (BGVH).

Les équipes multidisciplinaires doivent aussi, selon l’origine de la douleur, faire appel à d’autres spécialistes, par exemple à des chirurgiens vasculaires, des cardiologues, des oncologues ainsi qu’aux professionnels paramédicaux spécialisés.
Deze multidisciplinaire teams moeten afhankelijk van de oorzaak van de pijn ook andere specialisten betrekken, waaronder vasculaire chirurgen, cardiologen, oncologen, en gespecialiseerde paramedische zorgverleners.

* pas d’application si le médecin spécialiste 1 est radiologue ** pas d’application si le médecin spécialiste 1 est chirurgien vasculaire
* niet van toepassing indien de geneesheer-specialist 1 een radioloog is ** niet van toepassing indien de geneesheer-specialist 1 een vaatchirurg is

La décision de traitement sera prise dans ce centre par une équipe pluridisciplinaire, composée au minimum d'un neurologue ou internist-gériâtre, d'un radiologue et d'un chirurgien vasculaire.
Een multidisciplinair team, bestaande uit minimaal een neuroloog of internistgeriater, een radioloog en een vasculair chirurg, nemen in het centrum de behandelbeslissingen.