Traduction de «chlorhexidine présente une incompatibilité » (Français → Néerlandais) :

6.2 Incompatibilités La chlorhexidine présente une incompatibilité physico-chimique avec les dérivés anioniques (p.ex. savons).
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Chloorhexidine is fysico-chemisch onverenigbaar met anionactieve derivaten (vb. zepen).

La chlorhexidine ne doit pas être utilisée pour désinfecter le col de l’ampoule en raison de son incompatibilité avec la solution de Pedea.
Chloorhexidine mag niet gebruikt worden om the hals van de ampul te desinfecteren, daar het niet compatibel is met de Pedea oplossing.

6.2 Incompatibilités La chlorhexidine n'est pas compatible avec le savon, les produits de blanchiment à hypochlorite et tout autre agent anionique.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Chloorhexidine is niet compatibel met zeep, hypochlorietbleekmiddel en andere anionische middelen.

6.2 Incompatibilités La chlorhexidine est incompatible avec les savons et autres produits anioniques.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Chloorhexidine is onverenigbaar met zepen en andere anionische producten.

6.2 Incompatibilités Jusqu’à présent aucun cas d’incompatibilités n’a été constaté.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Tot op heden werden geen gevallen van onverenigbaarheden waargenomen.

Les médicaments suivants présentent une incompatibilité physique avec la lincomycine : novobiocine, kanamycine et phénytoïne.
De volgende geneesmiddelen zijn fysisch niet te combineren met lincomycine: novobiocine, kanamycin en fenytoïne.

+ la solution de cromoglycate disodique présente une incompatibilité physico-chimique
+ fysicochemische onverenigbaarheid van dinatriumcromoglicaat met ipratropiumoplossing:

Les solutions de sels de clindamycine présentent un pH faible et on peut raisonnablement s’attendre à une incompatibilité avec les préparations alcalines ou les médicaments instables à faible pH.
Oplossingen van clindamycinezouten hebben een lage pH en redelijkerwijs kan onverenigbaarheid worden verwacht met alkalische preparaten of met geneesmiddelen die instabiel zijn bij een lage pH.

+ la chlorhexidine est incompatible avec les composants anioniques souvent présents dans
+ chloorhexidine is niet verenigbaar met de anionische bestanddelen die vaak aanwezig