Traduction de «choisi chaque jour » (Français → Néerlandais) :

Un site d’injection différent doit être choisi chaque jour, ce qui réduira les risques d’irritation ou de douleur au site d’injection.
Elke dag dient een andere injectieplaats te worden gekozen, om de kans op irritatie of pijn op de injectieplaats te verminderen.

Prenez alors chaque semaine le comprimé d’Actonel le jour 1 choisi.
Neem de Actonel tablet iedere week op de uw gekozen Dag.

Chaque semaine, prenez le comprimé de Risedreenos le jour que vous avez choisi.
Neem de Risedreenostablet elke week op dezelfde dag in.

Chaque semaine, prenez le comprimé de Risedronate Mylan le jour que vous avez choisi.
Neem één tablet Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks iedere week op uw gekozen dag.

Prenez chaque semaine votre comprimé de Risedronaat Sandoz le jour choisi.
Neem de tablet Risedronaat Sandoz elke week op die dag in.