Traduction de «choisir une formulation intraveineuse » (Français → Néerlandais) :

Si on considère qu’une dose quotidienne plus élevée d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une formulation intraveineuse alternative de Amoxiclav Sandoz afin d’éviter l’administration inutile de fortes doses quotidiennes d’acide clavulanique.
Als een hogere dagdosering van amoxicilline nodig wordt geacht, wordt het aanbevolen een alternatieve intraveneuze formulatie van Amoxiclav Sandoz wordt gebruikt om onnodig hoge dagelijkse dosissen van clavulaanzuur te vermijden.

Si une dose quotidienne supérieure d’amoxicilline est jugée nécessaire, il est recommandé de choisir une formulation intraveineuse alternative d’Augmentin afin d’éviter l’administration inutile de fortes doses quotidiennes d’acide clavulanique.
Wanneer een hogere dosering van amoxicilline nodig is, wordt geadviseerd een andere intraveneuze formulering van Augmentin te kiezen om het toedienen van onnodig hoge dagelijkse doseringen van clavulaanzuur te vermijden.

Le passage de la formulation orale à la formulation intraveineuse – ou inversement – peut se faire directement, sans titration.
Omzetting naar of van orale naar intraveneuze toediening kan rechtstreeks worden uitgevoerd zonder aanpassing van de dosering.

Si la dose journalière totale est supérieure à 2 g, il faut choisir l'administration intraveineuse.
Als de totale dagdosering hoger is dan 2 g, moet intraveneuze toediening worden gekozen.

Si la dose journalière totale est supérieure à 2 g, il faut choisir l’administration intraveineuse.
Als de totale dagdosering hoger is dan 2 g, moet intraveneuze toediening worden gekozen.

La biodisponibilité absolue du stiripentol est inconnue en raison de l’absence d’une formulation intraveineuse permettant de la déterminer.
De absolute biologische beschikbaarheid van stiripentol is onbekend aangezien er geen IVtoedieningsvorm beschikbaar is om het te testen.

Dans le programme non-clinique utilisant la formulation intraveineuse d’ésoméprazole, une irritation des vaisseaux n’a pas été mise en évidence, mais une légère réaction inflammatoire tissulaire au site d’injection après injection sous cutanée (périveineuse) a été observée (voir rubrique 4.8).
In het niet-klinische onderzoek met de intraveneuze formulering van esomeprazol was er geen bewijs van vaso-irritatie maar werd wel een lichte ontsteking van het weefsel rond de injectieplaats na subcutane (paraveneuze) injectie waargenomen. Zie rubriek 4.8.

On n’a pas trouvé d’incompatibilités entre AGGRASTAT et les formulations intraveineuses suivantes: sulfate d’atropine, dobutamine, dopamine, hydrochlorure d’épinéphrine, furosémide, héparine, lidocaïne, hydrochlorure de midazolam, sulfate de morphine, nitroglycérine, chlorure de potassium, hydrochlorure de propranolol, et famotidine pour injection.
Er zijn geen onverenigbaarheden gevonden met AGGRASTAT en de volgende intraveneuze bereidingen : atropinesulfaat, dobutamine, dopamine, epinefrine HCl, furosemide, heparine, lidocaïne, midazolam HCl, morfinesulfaat, nitroglycerine, kaliumchloride, propranolol HCl, en famotidine injectie.

apprendre à formuler des objectifs (individuels) de prestation et/ou de développement suivant la méthode SMART (et en lien avec les objectifs stratégiques et opérationnels de l’organisation, du service et de l’équipe) apprendre à choisir des indicateurs qui permettront de vérifier si les objectifs fixés ont été atteints.
(individuele) prestatie- en/of ontwikkelingsdoelstellingen leren formuleren volgens de SMART-methode (en gekoppeld aan de strategische en operationele doelstellingen van de organisatie, de dienst en het team) indicatoren leren kiezen waarmee men kan nagaan of de vastgestelde doelstellingen zijn bereikt.

MEPACT est une formulation liposomale spécifiquement conçue pour un ciblage in vivo vers les macrophages par perfusion intraveineuse.
MEPACT is een liposomale formulering die speciaal is ontwikkeld voor in-vivotargeting van macrofagen door intraveneuze infusie.