Traduction de «choisissez chaque jour » (Français → Néerlandais) :

Afin de limiter le risque d’irritation cutanée, choisissez chaque jour un site d’injection différent.
Kies, om irritatie van de huid tot een minimum te beperken, elke dag een andere injectieplaats.

Afin de limiter le risque d’irritation, choisissez chaque jour un site d’injection différent.
Kies, om irritatie tot een minimum te beperken, elke dag een andere injectieplaats.

- Choisissez le jour du mois dont vous vous souviendrez le plus facilement pour prendre votre comprimé d’Ibandronate EG 150 mg: soit une date fixe (par exemple le 1 er de chaque mois) ou le même jour (par exemple le premier dimanche de chaque mois).
- Kies een dag van de maand die gemakkelijk te onthouden is. U kunt bijvoorbeeld steeds dezelfde datum (zoals de eerste dag van elke maand) of dezelfde dag (zoals de eerste zondag van elke maand) kiezen om de Ibandronate EG 150 mg tablet in te nemen.

Choisissez un endroit d’injection différent chaque jour.
Kies elke dag een andere injectieplaats.