Vertaling van "ci-dessous peuvent réduire " (Frans → Nederlands) :

Les médicaments/substances actives ci-dessous peuvent réduire les concentrations sériques d’éthinylœstradiol :
De volgende geneesmiddelen/werkzame stoffen kunnen de serumconcentraties van ethinyloestradiol verlagen:

Les médicaments ci-dessous peuvent réduire l’efficacité de Jakavi :
De volgende geneesmiddelen kunnen de werkzaamheid van Jakavi verminderen:

Les médicaments/substances actives ci-dessous peuvent réduire les concentrations sériques d’éthinyloestradiol :
De volgende geneesmiddelen/ werkzame bestanddelen kunnen de serumconcentraties van ethinylestradiol verlagen:

Si de tels effets surviennent, une procédure de washout doit être envisagée (voir ci-dessous) pour réduire les taux plasmatiques du A 77 1726.
Als dergelijke effecten zich voordoen, dient een wash-out (zie hierboven) om de plasmaspiegels van A771726 te verlagen, in overweging genomen te worden.

Si de tels effets surviennent, une procédure de wash-out doit être envisagée (voir ci-dessous) pour réduire les taux plasmatiques du métabolite A77 1726.
Als dergelijke effecten optreden, moet een wash-out (zie verder) worden overwogen om de plasmaconcentraties van A771726 te verlagen.

Pour réduire les réactions indésirables potentielles, la durée d’administration peut être prolongée jusqu’à 15 minutes au maximum, voir ci-dessous.
Om potentiële bijwerkingen te verminderen kan de toedieningstijd tot maximaal 15 minuten worden verlengd (zie hieronder).

Ceci est particulièrement important si vous prenez les médicaments ci-dessous, car ils peuvent modifier l’effet d’Esbriet.
Dit is vooral belangrijk als u de volgende geneesmiddelen gebruikt, aangezien ze het effect van Esbriet kunnen beïnvloeden.

Les médicaments ci-dessous peuvent accroître le risque d’effets indésirables avec Jakavi :
De volgende geneesmiddelen kunnen het risico op bijwerkingen met Jakavi verhogen:

Les effets indésirables peuvent survenir à une certaine fréquence comme définie ci-dessous :
Bijwerkingen kunnen optreden met bepaalde frequenties, die als volgt zijn gedefinieerd:

Vous ne devez pas prendre les médicaments ci-dessous pendant que vous prenez TOBI Podhaler : Furosémide ou acide éthacrynique, diurétiques D'autres médicaments dotés de propriétés diurétiques tels que l'urée ou le mannitol D’autres médicaments qui peuvent avoir des effets nocifs sur les reins ou sur l’audition.
U mag de volgende geneesmiddelen niet gebruiken terwijl u TOBI Podhaler gebruikt: Furosemide of etacrynezuur, diuretica Andere geneesmiddelen die het urineren bevorderen, zoals ureum of mannitol Andere geneesmiddelen die schadelijk kunnen zijn voor uw nieren of gehoor.