Vertaling van "ciclosporine le traitement concomitant par ciclosporine peut accroître " (Frans → Nederlands) :

Ciclosporine Un traitement concomitant par cyclosporine peut augmenter le risque d'hyperuricémie et de complications de type goutteux.
Ciclosporine Concomitante behandeling met ciclosporine kan het risico op hyperurikemie en complicaties van het type jicht verhogen.

Ciclosporine : Le traitement concomitant par ciclosporine peut accroître le risque d'hyperuricémie et des complications apparentées à la goutte.
Ciclosporine : Gelijktijdige behandeling met ciclosporine kan het risico op hyperurikemie en jichtachtige complicaties verhogen.

Ciclosporine: Un traitement concomitant à la ciclosporine peut augmenter le risque d’hyperuricémie et de complications similaires à la goutte.
Cyclosporine Gelijktijdige behandeling met cyclosporine kan mogelijk het risico van hyperurikemie en jichtachtige complicaties vergroten.

Ciclosporine Le traitement concomitant par ciclosporine peut augmenter le risque d'hyperuricémie et la survenue des complications telles que la goutte.
Ciclosporine Een gelijktijdige behandeling met ciclosporine kan het risico op hyperurikemie en jichtachtige complicaties vergroten.

Ciclosporine : Le fluconazole augmente significativement la concentration et l’AUC de la ciclosporine. Au cours d’un traitement concomitant par fluconazole (200 mg par jour) et ciclosporine (2,7 mg/kg/jour), on a observé une augmentation d’un facteur 1,8 de l’AUC de la ciclosporine.
Ciclosporine: Fluconazol verhoogt significant de concentratie en AUC van ciclosporine.Bij gelijktijdige behandeling met 200 mg fluconazol dagelijks en ciclosporine (2,7 mg/kg/dag) was er een 1,8-voudige toename van de AUC van ciclosporine.

L’administration concomitante de ciclosporine peut accroître les taux sanguins de ciclosporine, de créatinine et des transaminases, suite à la diminution du métabolisme hépatique de la ciclosporine.
Gelijktijdige toediening van cyclosporine en Novofem kunnen verhoogde bloedspiegels van cyclosporine, creatinine en transaminases veroorzaken door een verlaagd metabolisme van cyclosporine in de lever.

L’administration concomitante de ciclosporine et de Kliogest peut accroître les taux sanguins de la ciclosporine, de la créatinine et des transaminases suite à une diminution de l’excrétion hépatique de la ciclosporine.
Gelijktijdige toediening van ciclosporine en Kliogest kan de bloedspiegels van ciclosporine, creatinine en transaminasen doen toenemen, tengevolge van een afgenomen hepatische excretie van ciclosporine.