Vertaling van "cigarette augmente considérablement " (Frans → Nederlands) :

De très nombreuses études ont démontré que la cigarette augmente considérablement le risque de cancer, particulièrement des voies respiratoires (poumons, cavité buccale, etc.).
Dat is geen geheim meer. Heel wat studies hebben aangetoond dat roken het risico op kanker aanzienlijk doet stijgen, vooral dan kanker van de luchtwegen (longen, mondholte enz).

Il est démontré que le tabagisme et surtout l’inhalation de la fumée de cigarette et de cigare augmentent considérablement le risque de cancer du larynx.
Vast staat dat roken en vooral sigaretten en sigarenrook inhaleren het risico op strottenhoofdkanker beduidend vergroten.