Traduction de «cimétidine inhibiteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

Déficit de l'inhibiteur de la C1 estérase [C1-INH]
deficiëntie van C1-esteraseremmer [C1-INH-defect]

Ictère néonatal dû à des inhibiteurs de la lactation
neonatale geelzucht door inhiberende stof in moedermelk

Antidépresseurs inhibiteurs de la mono-amine-oxydase
monoamino-oxidaseremmende antidepressiva [MAO-remmers]

inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
dieetproduct voor remming van cholesterolopname

inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
dieetproduct voor remming van vetresorptie

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

Inhibiteurs calciques
calciumantagonisten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les effets potentiels des inhibiteurs et d’un inducteur de plusieurs de ces voies enzymatiques sur la pharmacocinétique de l’asénapine ont été étudiés, précisément la fluvoxamine (inhibiteur du CYP1A2), la paroxétine (inhibiteur du CYP2D6), l’imipramine (inhibiteur du CYP1A2/2C19/3A4), la cimétidine (inhibiteur du CYP3A4/2D6/1A2), la carbamazépine (inducteur du CYP3A4/1A2) et le valproate (inhibiteur de l’UGT).
Er is onderzoek gedaan naar de mogelijke effecten van remmers en een inductor van verschillende van deze enzymroutes op de farmacokinetiek van asenapine, met name van fluvoxamine (CYP1A2-remmer), paroxetine (CYP2D6-remmer), imipramine (CYP1A2/2C19/3A4-remmer), cimetidine (CYP3A4/2D6/1A2- remmer), carbamazepine (CYP3A4/1A2-inductor) en valproaat (UGT-remmer).

Cimétidine La cimétidine (inhibiteur puissant des CYP2D6, 3A4 et 1A2) a induit une augmentation modérée des taux moyens de citalopram à l’état d’équilibre.
Cimetidine Cimetidine (een krachtige remmer van CYP2D6, 3A4 en 1A2) veroorzaakte een matige verhoging van de gemiddelde steady-state citalopramspiegels.

Cimétidine La cimétidine (inhibiteur puissant du CYP2D6, 3A4 et 1A2) induisait une légère augmentation des taux moyens de citalopram, à l’état d’équilibre.
Cimetidine Cimetidine (krachtige CYP2D6, 3A4 en 1A2 remmer) veroorzaakte een matige verhoging van de gemiddelde steady-state citalopramspiegels.

L’administration concomitante d’escitalopram avec de la cimétidine (inhibiteur enzymatique non spécifique moyennement puissant) à la posologie de 400 mg deux fois par jour, a montré une augmentation modérée (d’environ 70%) des concentrations plasmatiques de l’escitalopram.
Het gelijktijdig toedienen van escitalopram met cimetidine 400 mg tweemaal per dag (een matig krachtige algemene enzymeremmer) resulteerde in een matige stijging (ongeveer 70%) van de plasmaconcentraties van escitalopram.

Les résultats des études pharmacocinétiques ont montré jusqu’à présent que l’administration concomitante ou antérieure de cimétidine (inhibiteur enzymatique) est peu susceptible de provoquer des interactions cliniquement importantes.
is dat bij gelijktijdige of vroegere toediening van cimetidine (enzyminhibitor) klinisch belangrijke interacties zullen optreden.

- La prise de fluconazole en même temps que des aliments, de la cimétidine (inhibiteur de la sécrétion d'acide gastrique) ou d'antiacides n'a aucune influence sur son efficacité.
- Inname van fluconazol samen met voedsel, cimetidine (remmers van de maagzuursecretie) of antacida heeft geen invloed op de werkzaamheid van fluconazol.

Les données pharmacocinétiques disponibles chez l’être humain indiquent que le métabolisme de l'alfentanil est inhibé par le fluconazole, le voriconazole, l'érythromycine, le diltiazem et la cimétidine (inhibiteurs connus du cytochrome P450 3A4).
Beschikbare farmacokinetische gegevens bij de mens geven aan dat het metabolisme van alfentanil geïnhibeerd wordt door fluconazole, voriconazole, erythromycine, diltiazem en cimetidine (gekende inhibitoren van het cytochroom P450 3A4).

J01MA01 OFLOXACINE 4.787 79,1% 1.376,7 J01MA06 NORFLOXACINE 2.992 82,0% 1.384,7 J01MA03 PEFLOXACINE 5 74,8% 1,3 12 N02AX N02AX02 TRAMADOL 22.891 86,3% 12.553,1 N02AX01 TILIDINE 10.801 88,8% 7.972,7 13 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 15.692 86,6% 5.399,1 J01FA10 AZITHROMYCINE 9.009 83,4% 2.305,6 J01FA06 ROXITHROMYCINE 3.088 94,5% 899,5 J01FA15 TELITHROMYCINE 2.290 95,5% 363,2 J01FA11 MIOCAMYCINE 1.643 90,9% 656,7 J01FA01 ERYTHROMYCINE 514 63,1% 154,7 J01FA02 SPIRAMYCINE 214 43,7% 64,6 J01FA13 DIRITHROMYCINE 38 87,4% 10,7 14 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 31.871 89,8% 78.092,4 15 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 29.553 79,6% 17.092,0 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 4 78,5% 0,0 16 B01AB B01AB06 NADROPARINE 14.366 67,9% 12.725,9 B01AB05 ENOXAPARINE 10.405 71,1% 4.823,5 B01AB04 DALTEPARINE 2.756 81,9% 821,5 B01AB10 TINZAPARINE 297 50,0% 96,2 B01AB01 HEPARINE 10 80,4% 6,3 B01AB09 DANAPAROID 2 66,7% 0,1 17 A02BA A02BA02 RANITIDINE 25.702 87,1% 36.191,0 A02BA01 CIMETIDINE 684 80,7% 788,9 A02BA04 NIZATIDINE 45 89,7% 23,8 A02BA03 FAMOTIDINE 1 63,1% 0,4 A02BA07 CITRATE BISMUTHIQUE DE RANITIDINE 1 54,5% 0,5 18 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 18.324 86,6% 8.628,2 B01AC05 TICLOPIDINE 6.493 88,1% 5.408,3 B01AC30 ASSOCIATIONS 1.316 91,4% 2.228,7 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 174 90,0% 384,2 19 J01DA J01DA06 CEFUROXIME 17.841 90,9% 8.932,0 J01DA08 CEFACLOR 3.443 86,6% 1.525,8 J01DA09 CEFADROXIL 2.149 75,5% 704,0 J01DA04 CEFAZOLINE 1.634 95,4% 95,5 J01DA21 CEFATRIZINE 366 85,4% 152,8 J01DA31 CEFRADINE 48 96,6% 5,5 J01DA01 CEFALEXINE 44 60,9% 14,4 J01DA13 CEFTRIAXONE 29 53,7% 0,7 J01DA11 CEFTAZIDIME 13 10,1% 0,2 J01DA24 CEFEPIME 7 100,0% 0,2 J01DA10 CEFOTAXIME 0 9,7% 0,0 J01DA07 CEFAMANDOLE 0 100,0% 0,0 20 C10AB C10AB05 FENOFIBRATE 14.901 91,6% 45.695,4 C10AB08 CIPROFIBRATE 8.288 93,2% 16.633,8 C10AB02 BEZAFIBRATE 573 93,2% 1.292,9
J01MA01 OFLOXACINE 4.787 79,1% 1.376,7 J01MA06 NORFLOXACINE 2.992 82,0% 1.384,7 J01MA03 PEFLOXACINE 5 74,8% 1,3 12 N02AX N02AX02 TRAMADOL 22.891 86,3% 12.553,1 N02AX01 TILIDINE 10.801 88,8% 7.972,7 13 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 15.692 86,6% 5.399,1 J01FA10 AZITROMYCINE 9.009 83,4% 2.305,6 J01FA06 ROXITROMYCINE 3.088 94,5% 899,5 J01FA15 TELITHROMYCINE 2.290 95,5% 363,2 J01FA11 MIOCAMYCINE 1.643 90,9% 656,7 J01FA01 ERYTROMYCINE 514 63,1% 154,7 J01FA02 SPIRAMYCINE 214 43,7% 64,6 J01FA13 DIRITHROMYCINE 38 87,4% 10,7 14 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 31.871 89,8% 78.092,4 15 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 29.553 79,6% 17.092,0 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 4 78,5% 0,0 16 B01AB B01AB06 NADROPARINE 14.366 67,9% 12.725,9 B01AB05 ENOXAPARINE 10.405 71,1% 4.823,5 B01AB04 DALTEPARINE 2.756 81,9% 821,5 B01AB10 TINZAPARINE 297 50,0% 96,2 B01AB01 HEPARINE 10 80,4% 6,3 B01AB09 DANAPAROID 2 66,7% 0,1 17 A02BA A02BA02 RANITIDINE 25.702 87,1% 36.191,0 A02BA01 CIMETIDINE 684 80,7% 788,9 A02BA04 NIZATIDINE 45 89,7% 23,8 A02BA03 FAMOTIDINE 1 63,1% 0,4 A02BA07 RANITIDINEBISMUTCITRAAT 1 54,5% 0,5 18 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 18.324 86,6% 8.628,2 B01AC05 TICLOPIDINE 6.493 88,1% 5.408,3 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 1.316 91,4% 2.228,7 B01AC07 DIPYRIDAMOL 174 90,0% 384,2 19 J01DA J01DA06 CEFUROXIM 17.841 90,9% 8.932,0 J01DA08 CEFACLOR 3.443 86,6% 1.525,8 J01DA09 CEFADROXIL 2.149 75,5% 704,0 J01DA04 CEFAZOLINE 1.634 95,4% 95,5 J01DA21 CEFATRIZINE 366 85,4% 152,8 J01DA31 CEFRADINE 48 96,6% 5,5 J01DA01 CEFALEXINE 44 60,9% 14,4 J01DA13 CEFTRIAXON 29 53,7% 0,7 J01DA11 CEFTAZIDIM 13 10,1% 0,2 J01DA24 CEFEPIME 7 100,0% 0,2 J01DA10 CEFOTAXIM 0 9,7% 0,0 J01DA07 CEFAMANDOL 0 100,0% 0,0 20 C10AB C10AB05 FENOFIBRAAT 14.901 91,6% 45.695,4 C10AB08 CIPROFIBRAAT 8.288 93,2% 16.633,8 C10AB02 BEZAFIBRAAT 573 93,2% 1.292,9

Puissants inhibiteurs d’enzymes métabolisant les médicaments (voir rubrique 5.2) Il est peu probable que les inhibiteurs enzymatiques puissants du cytochrome P450 (CYP450), tels que la cimétidine ou le kétoconazole, inhibent le métabolisme de l’amifampridine par des N-acétyltransférases humaines (NAT), entraînant ainsi une exposition accrue à celle-ci.
Stoffen die sterke remmers zijn van enzymen die geneesmiddelen metaboliseren (zie rubriek 5.2) Het is niet waarschijnlijk dat sterke cytochroom P450 (CYP450) enzymremmers, zoals cimetidine en ketoconazol, het metabolisme van amifampridine remmen door humane N-acetlytransferases (NAT's), waardoor een grotere blootstelling aan amifampridine optreedt.

Autres interactions affectant ruxolitinib à prendre en compte Inhibiteurs faibles ou modérés du CYP3A4 (tels que, entre autres, ciprofloxacine, érythromycine, amprénavir, atazanavir, diltiazem, cimétidine) Chez des volontaires sains, l’administration concomitante de ruxolitinib (dose unique de 10 mg) et d’érythromycine 500 mg deux fois par jour pendant 4 jours a entraîné une augmentation de la C max et de l’ASC du ruxolitinib de respectivement 8 % et 27 % par rapport à l’administration de ruxolitinib seul.
Andere interacties die ruxolitinib beïnvloeden en die in overweging moeten worden genomen Lichte of matige CYP3A4-remmers (zoals, maar niet beperkt tot ciprofloxacine, erytromycine, amprenavir, atazanavir, diltiazem, cimetidine) Bij gezonde personen resulteerde gelijktijdige toediening van ruxolitinib (eenmalige dosis van 10 mg) en erytromycine 500 mg tweemaal daags gedurende vier dagen in een C max en AUC van ruxolitinib die respectievelijk 8% en 27% hoger waren dan met ruxolitinib alleen.