Traduction de «cinétique du dfdu concentrations plasmatiques » (Français → Néerlandais) :

Cinétique du dFdU Concentrations plasmatiques maximales (3 à 15 minutes après la fin de la perfusion de 30 minutes, 1 000 mg/m²) : 28 à 52 µg/ml.
Kinetiek van dFdU Piekplasmaconcentraties (3-15 minuten na het einde van de infusie gedurende 30 minuten, 1000 mg/m 2 ): 28-52 µg/ml.

Cinétique du dFdU : Concentrations plasmatiques maximums (3 à 15 minutes après la fin de la perfusion de 1 000 mg/m 2 en 30 minutes) : 28 à 52µg/ml.
Kinetiek van dFdU: Piekplasmaconcentraties (3-15 minuten na beëindiging van de 30 minuten durende infusie, 1000 mg/m 2 ): 28-52µg/ml.

Cinétique de la dFdU Concentrations plasmatiques maximales (3 à 15 minutes après la fin d’une perfusion de 30 minutes, 1000 mg/m 2 ) : 28 à 52 μg/ml.
Kinetiek van dFdU Piekplasmaconcentraties (3-15 minuten na beëindiging van de 30 minuten durende infusie, 1000 mg/m 2 ): 28-52 μg/ml.

Cinétique du dFdU Pics plasmatiques (3 à 15 minutes après la fin de la perfusion de 30 minutes, à raison de 1000 mg/m²) : 28 à 52 µg/ml.
Kinetiek van dFdU Maximale plasmaconcentraties (3-15 minuten na afloop van een 30 minuten durende infusie van 1.000 mg/m 2 ): 28-52 µg/ml.

Cinétique du dFdU Le pic plasmatique (3-15 minutes après la fin d'une perfusion de 1 000 mg/m² en 30 minutes) est de 28 à 52 μg/ml.
Kinetiek van dFdU Piekplasmaconcentraties (3-15 minuten na beëindiging van de 30 minuten durende infusie, 1.000 mg/m 2 ): 28-52 μg/ml.

Une saturation partielle de l’effet de premier passage et une réduction de la clairance plasmatique surviennent lorsque la charge corporelle augmente, comme en cas d’administration unique de doses plus élevées ou d’administrations répétées, ce qui donne lieu à une augmentation disproportionnelle des concentrations plasmatiques de paroxétine. Les paramètres pharmacocinétiques ne sont donc pas constants, et la cinétique n’est pas linéaire.
Dit leidt tot disproportionele toename van de plasmaconcentraties paroxetine en daardoor zijn de farmacokinetische parameters niet constant, wat leidt tot non-lineaire kinetiek.

Les résultats d’une analyse de cinétique de population ont démontré que les patients ayant un poids corporel ≤40 kg ont une concentration plasmatique de l’A771726 (concentration à l’état d’équilibre) réduite par rapport aux patients adultes présentant une polyarthrite rhumatoïde (voir rubrique 4.2).
De resultaten van een populatie-farmacokinetische analyse van deze onderzoeken hebben aangetoond dat, in vergelijking met volwassen reumatoïde artritis patiënten, pediatrische patiënten met een lichaamsgewicht �40 kg een verminderde systemische blootstelling hebben (gemeten aan C ss ) van A771726 (zie rubriek 4.2).

Pour les médicaments dont la marge thérapeutique-toxique est étroite (par exemple amiodarone, carbamazépine, ciclosporine, clozapine, flécaïnide, lévothyroxine, lithium, sotalol, théophylline, acide valproïque) et pour les médicaments avec une cinétique non linéaire (par exemple la phénytoïne), même une légère modification de la concentration plasmatique peut entraîner des modifications importantes de l’efficacité et des effets indésirables.
Voor geneesmiddelen met een geringe therapeutisch-toxische marge (bv. amiodaron, carbamazepine, ciclosporine, clozapine, flecaïnide, levothyroxine, lithium, sotalol, theofylline, valproinezuur) en voor geneesmiddelen met een niet-lineaire kinetiek (bv. fenytoïne), kan zelfs een lichte wijziging van de plasmaconcentratie belangrijke wijzigingen in de doeltreffendheid en/of het nevenwerkingspatroon veroorzaken.

Pour les médicaments dont la marge thérapeutique-toxique est étroite (p. ex. amiodarone, carbamazépine, ciclosporine, clozapine, flécaïnide, lévothyroxine, lithium, sotalol, théophylline, acide valproïque) et pour les médicaments avec une cinétique non linéaire (p. ex. la phénytoïne), même une légère modification de la concentration plasmatique peut entraîner des modifications importantes de l’efficacité et des effets indésirables.
Voor geneesmiddelen met een nauwe therapeutisch-toxische grens (bv. amiodaron, carbamazepine, ciclosporine, clozapine, flecaïnide, levothyroxine, lithium, sotalol, theofylline, valproïnezuur) en voor geneesmiddelen met een niet-lineaire kinetiek (bv. fenytoïne) kan zelfs een kleine verandering in plasmaconcentratie, aanleiding geven tot belangrijke wijzigingen van doeltreffendheid en ongewenste effecten.