Traduction de «circulation sanguine intraoculaire quand » (Français → Néerlandais) :

Le latanoprost n’a pas d’effets ou des effets négligeables sur la circulation sanguine intraoculaire quand il était utilisé à la dose clinique et étudié sur le singe.
Latanoprost heeft geen of een verwaarloosbaar effect op de intraoculaire bloedcirculatie bij gebruik in de klinische dosering en onderzocht bij apen.

Le latanoprost n'a aucun effet significatif sur la production d'humeur aqueuse, la barrière hémato-aqueuse ou la circulation sanguine intraoculaire.
Latanoprost heeft geen significant effect op de productie van kamerwater, de bloedvoorkamerwaterbarrière of de intra-oculaire bloedcirculatie.

Le latanoprost n’a aucun effet significatif sur la production de l’humeur aqueuse, sur la barrière hématoaqueuse ou sur la circulation sanguine intraoculaire.
Latanoprost heeft geen significant effect op de productie van humor aquosus, de bloed-aquosusbarrière of de bloedsomloop in het oog.

Le latanoprost n’a pas d’effet significatif sur la production de l’humeur aqueuse, sur la barrière hématoaqueuse ou sur la circulation sanguine intraoculaire.
Latanoprost heeft geen significant effect op de productie van kamerwater, de bloed-kamerwater-barrière of de intraoculaire bloedcirculatie.

Chez le singe, l'effet du latanoprost sur la circulation sanguine intraoculaire est nul ou négligeable après administration à la dose thérapeutique.
Latanoprost heeft geen of een verwaarloosbaar effect op de intraoculaire bloedcirculatie indien gebruikt in een klinische dosis en zoals onderzocht bij apen.

Un autre désavantage, lorsque une sténose est effectivement détectée, est qu’il faut quand même procéder à un examen invasif classique avant de pouvoir intervenir pour rétablir la circulation sanguine.
Een ander nadeel is dat, als er dan effectief vernauwingen vastgesteld worden, er toch nog een klassiek invasief onderzoek nodig is, om dan de vernauwingen open te maken.

En cas de brûlures formant un garrot : Quand le bitume chaud enferme complètement un membre ou une autre partie du corps, il doit être ramolli et/ou fendu pour éviter un arrêt de la circulation sanguine lors du refroidissement (effet dit du " tourniquet" ).
In geval van circumferentiële brandwonden : Indien een lidmaat of lichaamsdeel volledig omcirkeld wordt doorheet bitumen, dan moet het bitumen zacht gemaakt en/of gebrokenworden om te vermijden dat de bloedtoevoer wordt gehinderd tijdenshet afkoelen (tourniquet effect).

Quand vous placez un comprimé dans votre bouche, il se dissout et le médicament est absorbé au travers de la muqueuse de la bouche, dans la circulation sanguine.
Dat betekent dat wanneer u een tablet in uw mond plaatst, deze oplost en het geneesmiddel via uw mondslijmvlies in uw bloed wordt opgenomen.