Traduction de «cisplatine réagit avec » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Symptômes physiques compatibles avec - et initialement dus à - un trouble, une maladie ou une incapacité physique, mais amplifiés ou entretenus par l'état psychique du patient. Le sujet réagit habituellement par un sentiment de détresse à la douleur ou à l'incapacité et redoute, parfois à juste titre, une persistance ou une aggravation de son incapacité ou de sa douleur. | Névrose de compensation
Omschrijving: Lichamelijke symptomen passend bij en oorspronkelijk veroorzaakt door een vastgestelde lichamelijke stoornis, ziekte of beperking worden overdreven of blijven voortduren ten gevolge van de psychische toestand van de patiënt. De betrokkene is meestal verontrust door zijn lichamelijk-veroorzaakte pijn of beperkingen en wordt dikwijls in beslag genomen door zorgen, die gerechtvaardigd kunnen zijn, over de mogelijkheid van langdurige of toenemende beperking of pijn. | Neventerm: | compensatieneurose

réfractaire | qui ne réagit pas
refractair | ongevoelig

surdose de cisplatine
overdosis cisplatine

intoxication par la cisplatine
intoxicatie door cisplatine

allergie au cisplatine
allergie voor cisplatine

cisplatine
cisplatine

produit contenant de la cisplatine
product dat cisplatine bevat

produit contenant de la cisplatine sous forme parentérale
product dat cisplatine in parenterale vorm bevat

surdose accidentelle de cisplatine
accidentele overdosis cisplatine

surdose intentionnelle de cisplatine
opzettelijke overdosis cisplatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cisplatine réagit avec le métal aluminium pour former un précipité noir de platine.
Cisplatine reageert met aluminium en geeft een zwarte neerslag van platinum.

Le cisplatine réagit avec l’aluminium métallique pour former un précipité noir de platine.
4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Cisplatine reageert met metaalhoudend aluminium en vormt een zwart precipitaat van platinum.

6.2 Incompatibilités Le cisplatine réagit avec l’aluminium ce que mène à une production d’un précipité noir de platine.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Cisplatine reageert met aluminium wat tot de productie van een zwart platina precipitaat leidt.

Incompatibilités Le cisplatine réagit avec l’aluminium ce que mène à une production d’un précipité noir de platine.
Gevallen van onverenigbaarheid Cisplatine reageert met aluminium wat tot de productie van een zwart platina precipitaat leidt.

Le cisplatine réagit à l'aluminium métallique en formant une précipité platine noir.
Cisplatine reageert met metallisch aluminium waarbij een zwart platina-precipitaat gevormd wordt.