Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «citoyennes de belgique ont » (Français → Néerlandais) :

Trente citoyens et citoyennes de Belgique ont été sélectionnés au hasard pour participer à un week-end de dialogue.

Dertig Belgische burgers werden willekeurig geselecteerd om deel te nemen aan een weekend van dialoog.


Présentation et analyse des résultats d’un dialogue entre trente citoyens et citoyennes de Belgique

Presentatie en analyse van de resultaten van een dialoog tussen dertig Belgische burgers


Résultats d’un dialogue entre trente citoyens et citoyennes de Belgique

Resultaten van een dialoog tussen dertig Belgische burgers


Lors d’une discussion sur ces suggestions s’est esquissée une perspective citoyenne qui diffère sur plusieurs points de la perspective que les instances publiques et les personnes de référence ont apportée sur cette question dans le débat.

Bij een discussie over deze suggesties kwam een eigen burgerperspectief naar voor dat op een aantal punten verschilt van het perspectief dat overheden en referentiepersonen over deze kwestie in het debat inbrengen.


Les praticiens rencontrés ont donc suivi des enseignements et formations en ostéopathie très variées : certains ont suivi une formation de plusieurs années en Angleterre, tandis que d’autres se sont formés en Belgique ou bien en France.

De door ons bevraagde beoefenaars hebben sterk verschillende vormingen en opleidingen in osteopathie gevolgd: sommigen hebben een opleiding van verschillende jaren gevolgd in Engeland, terwijl anderen opgeleid zijn in België of in Frankrijk.


111779 Tous les produits détenus en vue de leur commercialisation en Belgique sont ou ont été agréés / autorisés en Belgique.

111779 Alle producten gehouden om te worden verhandeld in België zijn of waren erkend/toegelaten in België.


3. Tous les produits détenus en vue de leur commercialisation en Belgique sont ou ont été agréés / autorisés en Belgique.

3. Alle producten gehouden om te worden verhandeld in België zijn of waren erkend/toegelaten in België.


Durant les mois de juin et juillet 2010, la quasi-totalité des membres des six unions professionnelles d’ostéopathie reconnues en Belgique (n=905) ont été invités à répondre à une enquête en ligne du KCE.

Tijdens de maanden juni en juli 2010 werden bijna alle leden van de zes beroepsverenigingen van osteopaten die in België erkend zijn (n=905) gevraagd om een online enquête van het KCE in te vullen.


Partant de la question générale « Qu’est-ce que l’ostéopathie en Belgique ? », toute une série de thématiques l ont été proposées au débat par les participants eux-mêmes durant la session de formation à l’utilisation du DG.

Uitgaande van de algemene vraag " Wat is osteopathie in België?" werd een hele reeks thema's m ter discussie voorgelegd aan de deelnemers zelf tijdens de trainingssessies (voor het gebruik van DG).


1. Tous les produits détenus pour être utilisés en Belgique sont ou ont été agréés / autorisés en Belgique.

1. De aanwezige producten - voor gebruik in België -zijn of waren erkend/toegelaten in België.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

citoyennes de belgique ont ->

Date index: 2022-10-15
w