Traduction de «citrique anhydre granulaire acésulfame potassique » (Français → Néerlandais) :

6.1. Liste des excipients Arôme menthe Arôme fruit de la passion Macrogol 20.000 Macrogol 400 Aspartame (E951) Acide citrique anhydre granulaire Acésulfame potassique (E950) Xylitol Dioxyde de silicium
6.1. Lijst van hulpstoffen Muntaroma Passievruchtaroma Macrogol 20.000 Macrogol 400 Aspartaam (E951) Citroenzuur, watervrij korrelig Acesulfaam K (E950) Xylitol Siliciumdioxide

Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol, carbonate de sodium anhydre, saccharose pour compression*, crospovidone, benzoate de sodium, arôme orange**, aspartam, acésulfame potassique.
Watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, sorbitol, watervrij natriumcarbonaat, comprimeerbare sucrose, crospovidon, natriumbenzoaat, sinaasaroma, aspartaam, acesulfaamkalium. * Samenstelling van comprimeerbare sucrose: sucrose, maltodextrine, glucose.

Orofar Lidocaïne perles Goût Menthe : Acesulfame potassique - Aspartame - Arôme herbe - Arôme Menthe - Acide citrique anhydre - Chlorophylline sodique cuivrée - Glycérol - Gélatine - Karion 83 (substance sèche) (mannitol - sorbitol - amidon partiellement hydrolysé) - Nitrogène - Hypromellose - Ethanol - Eau purifiée.
Orofar Lidocaïne parels met muntsmaak: Kalium acesulfaam – Aspartaam – Kruidenaroma – Muntaroma – watervrij citroenzuur – Natrium koper. chlorophylline – Glycerol – Gelatine – Karion 83 (droge stof) (mannitol – sorbitol – gedeeltelijik gehydrolyseerd zetmeel) – Stikstof – Hypromellose – Ethanol – Gezuiverd water.

Agent acidifiant : acide citrique anhydre ; base créatine anhydre ; édulcorant : sucrose ; anti-agglomérant : amidon de maïs ; carbonate de potassium, oxyde de magnésium, acétyle-L-carnitine taurinate ; colorant : rouge de betterave ; aromatisant : arôme orange ; L-carnosine, 50 % dl-alpha-tocophérol acétate (vitamine E) ; édulcorant : aspartame ; lactate de zinc trihydraté ; édulcorant : acésulfame K ; levure de sélénium ; édulcorant : riboflavine-5'-phosphate de sodium.
Verzurend middel: watervrij citroenzuur; watervrije creatine base; Zoetstof: sucrose; Antiklontermiddel: maïszetmeel; kaliumcarbonaat, magnesiumoxide, acetyl-L-carnitine taurinaat; Kleurstof: rode biet; Smaakstof: sinaasappelsmaak; L-carnosine, 50% d,l-alfa-tocoferol acetaat (vitamine E); Zoetstof: aspartaam; Zinklactaat trihydrate; Zoetstof: acesulfaam K; seleniumgist; Kleurstof: riboflavine-5'-fosfaat natriumzout.

Acide citrique anhydre, hydrogénocarbonate de sodium, chlorure de sodium, acésulfame de potassium, aspartame (E 951), bêta-carotène 1% SD, rouge de betterave, arôme d’orange PERMASEAL 10401-71, polysorbate 60, carbonate de sodium anhydre, mannitol (E 421).
Watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, natriumchloride, kaliumacesulfaam, aspartaam (E 951), beta-caroteen 1 % SD, bietenrood, sinaasappelaroma PERMASEAL 10401-71, polysorbaat 60, watervrij natriumcarbonaat, mannitol (E 421).

- Les autres composants sont : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, chlorure de sodium, acésulfame K (20 mg), aspartame E951 (25 mg), mannitol E421 (276 mg), polysorbate 60, carbonate de sodium anhydre, les colorants bêta-carotène 1% SD et extrait de betterave rouge et un arôme, l’arôme d’orange PERMASEAL 10401-71.
- De andere bestanddelen zijn: Watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, natriumchloride, acesulfaam K (20 mg), aspartaam E951 (25 mg), mannitol E421 (276 mg), polysorbaat 60, watervrij natriumcarbonaat, de kleurstoffen betacaroteen 1% SD en rode bietextract en de smaakstof sinaasappelaroma PERMASEAL 10401-71.

Cellulose microcristalline Phosphate d’hydrogène de calcium anhydre Croscarmellose sodique Silice colloïdale anhydre Acide tartrique AromeTutti frutti Aspartam (E951) Acesulfame potassique Stéarate de magnésium
Cellulose, microkristallijn Calciumwaterstoffosfaat, watervrij Croscarmellosenatrium Siliciumdioxide, colloïdaal watervrij Tartaarzuur Smaakstof Tutti Frutti Aspartaam (E951) Acesulfaam-K Magnesiumstearaat

Citrate de sodium (pour ajustement du pH) Acide citrique monohydraté (pour ajustement du pH) Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) Glycérol (E422) Acésulfame potassique (E950) Maltitol liquide (E965) Arôme liquide framboise Eau purifiée
Natriumcitraat (voor aanpassing van de pH) Citroenzuurmonohydraat (voor aanpassing van de pH) Methylparahydroxybenzoaat (E218) Glycerol (E422) Acesulfaamkalium (E950) Maltitol vloeibaar (E965) Frambozenvloeistof Gezuiverd water

Les autres ingrédients sont les suivants : sorbitol, citrate de sodium dihydraté, tyloxapol, solution de digluconate de chlorhexidine, acide citrique anhydre, extrait sec d’aloès, solution de chlorure de benzalkonium, acésulfame de potassium, menthol (lévo), cinéole, édétate disodique (dihydrate), carvone (lévo), hydroxyde de sodium, eau purifiée (voir la fin de la section 2 pour le chlorure de benzalkonium).
De andere bestanddelen zijn: sorbitol, natriumcitraatdihydraat, tyloxapol, chloorhexidinedigluconaatoplossing, watervrij citroenzuur, Aloe droog extract, benzalkoniumchlorideoplossing, kaliumacesulfaam, menthol (levo), cineool, dinatriumedetaat (dihydraat), carvon (levo), natriumhydroxide, gezuiverd water (Zie aan het einde van rubriek 2 voor benzalkoniumchloride).

- Les autres composants sont carbonate de potassium, acide citrique anhydre, sorbitol, arginine, arôme citron, acesulfame K, leucine, aspartame, saccharine sodique, macrogol 6000.
- De andere stoffen in dit middel zijn kaliumcarbonaat, watervrij citroenzuur, sorbitol, arginine, citroenaroma, acesulfame K, leucine, aspartaam, natriumsaccarine, macrogol 6000.