Traduction de «classe a utilisateurs agréés » (Français → Néerlandais) :

Classe A Utilisateurs agréés ou agriculteurs bénéficiant d’une dérogation Vendeurs agréés
Klasse A Erkende gebruikers of landbouwers die aanspraak kunnen maken op een Erkende verkopers

Utilisateur agréé de produits biocides: L'arrêté royal précité du 22 mai 2003 exige également une attestation d'utilisateur agréé pour l'emploi de produits biocides de classe A, dont les substances actives ne sont pas reprises dans l'annexe XII de ce même arrêté royal.
Voormeld koninklijk besluit van 22 mei 2003 vereist ook een attest van erkend gebruiker voor het gebruik van biociden van klasse A, waarvan de actieve stoffen niet vermeld staan in bijlage XII van ditzelfde koninklijk besluit.

Attention : les utilisateurs agréés ou spécialement agréés sont tenus de respecter intégralement toutes les exigences de l’arrêté royal du 28 février 1994 en ce qui concerne le stockage des produits de classe A et B. Le contrôle du respect de ces exigences n’est cependant pas effectué au cours de l’audit réalisé sur base du présent fil conducteur et de la check-liste PB 1 – CL 01.
Let op: erkende of bijzonder erkende gebruikers moeten alle voorschriften uit het koninklijk besluit van 28 februari 1994 voor wat betreft het bewaren van A- en B- bestrijdingsmiddelen integraal naleven. De naleving van die voorschriften wordt echter niet gecontroleerd tijdens de audit verricht op basis van deze leidraad en checklist PB 1 – CL.

- il ne peut appliquer de produits phytopharmaceutiques de classe A chez un tiers sauf s’il est utilisateur agréé par le SPF Santé Publique.
hij mag geen gewasbeschermingsmiddelen van klasse A gebruiken bij een derde, behalve als hij een door de FOD Volksgezondheid erkend gebruiker is.

Si j’applique des produits phytopharmaceutiques de classe A chez des tiers, je dispose d’une agréation d’utilisateur agréé.
Als ik gewasbeschermingsmiddelen van klasse A toedien bij derden heb ik een erkenning als erkend gebruiker.

Interprétation : l’opérateur ne peut pas appliquer de produits phytopharmaceutiques de classe A chez un tiers, sauf s’il est un utilisateur agréé par le SPF Santé publique.
Interpretatie: de operator mag geen gewasbeschermingsmiddelen van klasse A gebruiken bij een derde, behalve als hij een door de FOD Volksgezondheid erkend gebruiker is.

1. L'opérateur effectue des pulvérisations de pesticides à usage agricole de classe A chez un tiers et a une agréation d'utilisateur agréé à son nom
1. De operator voert bespuitingen uit met bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik van klasse A bij een derde en heeft op zijn naam een erkenning als erkend gebruiker

1. L'opérateur effectue des pulvérisations de pesticides à usage agricole de classe A chez un tiers et a une agréation d'utilisateur agréé à son nom.
1. De operator voert bespuitingen uit met bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik van klasse A bij een derde en heeft op zijn naam een erkenning als erkend gebruiker.

E. QUESTIONS CONCERNANT LES VENDEURS ENREGISTRÉS ET LES UTILISATEURS AGRÉÉS DE BIOCIDES // VENDEURS ET UTILISATEURS AGRÉÉS DE PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES
E. VRAGEN OMTRENT GEREGISTREERD VERKOPER EN ERKEND GEBRUIKER VAN BIOCIDEN // ERKEND VERKOPER EN GEBRUIKER VAN GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN

Jusqu’au 24/11/2015 inclus les conditions d’utilisation, de vente et de stockage du système d’agréation actuel (vendeur agréé/utilisateur agréé), tel que prévu dans l’AR du 28/02/1994, sont d’application.
Tot en met 24 november 2015 gelden de gebruiks-, verkoops- en opslagvoorwaarden van het huidige erkenningssysteem (erkend verkoper/gebruiker), zoals bepaald in het KB van 28/02/1994.