Vertaling van "climara votre " (Frans → Nederlands) :

Avant de (re)démarrer le traitement par Climara, votre médecin vous interrogera sur vos antécédents médicaux et sur ceux de votre famille.
Voor u (opnieuw) start met Climara, zal uw arts u vragen naar uw medische voorgeschiedenis en die van uw familie.

Si vous avez utilisé trop de Climara, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Climara hebt gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Climara ne vous sera prescrit que si vos symptômes perturbent sérieusement votre vie quotidienne.
Climara zal u alleen worden voorgeschreven als uw symptomen uw dagelijkse leven sterk hinderen.

Pendant le traitement par Climara, vous devrez consulter votre médecin pour des bilans réguliers (au moins une fois par an).
Nadat u gestart bent met Climara, moet u regelmatig naar uw arts gaan voor check-ups (minstens een keer per jaar).

En cas de doute, veuillez consulter votre médecin avant d’utiliser Climara.
Als u twijfelt of onderstaande punten op u van toepassing zijn, moet u met uw arts spreken voordat u Climara gebruikt.

Arrêtez le traitement par Climara et consultez immédiatement votre médecin
Zet het gebruik van Climara stop en ga onmiddellijk naar uw arts

Si l’un des problèmes ci-dessus apparaît pour la première fois pendant le traitement par Climara, arrêtez immédiatement d’utiliser le médicament et consultez votre médecin sans attendre.
Als één van de bovenvermelde condities voor het eerst optreedt als u Climara gebruikt, moet u het gebruik ervan meteen stopzetten en onmiddellijk uw arts raadplegen.