Traduction de «clozapine est prescrite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pas de traitement médicamenteux prescrit
geen medicatie voorgeschreven

Vitamine B12, acide folique et autres préparations prescrites dans les anémies mégaloblastiques
vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie

Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes
ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie

intoxication par la clozapine
intoxicatie door clozapine

produit contenant de la clozapine sous forme orale
product dat clozapine in orale vorm bevat

produit contenant de la clozapine
product dat clozapine bevat

clozapine
clozapine

allergie à la clozapine
allergie voor clozapine

surdose de clozapine
overdosis clozapine

produit contenant seulement de la clozapine sous forme orale
product dat enkel clozapine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme avec les autres antipsychotiques, la prudence est de mise lorsque la clozapine est prescrite en association avec des médicaments connus pour allonger l’intervalle QT ou pour induire un déséquilibre électrolytique.
Zoals met andere antipsychotica, is voorzichtigheid geboden als clozapine wordt voorgeschreven met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het QTc-interval verlengen of die elektrolytenstoornissen veroorzaken.

Comme avec les autres antipsychotiques, la prudence est de mise lorsque la clozapine est prescrite en association avec des médicaments connus pour allonger l’intervalle QT.
Zoals met andere antipsychotica, is voorzichtigheid geboden als clozapine wordt voorgeschreven met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het QTc-interval verlengen.

Comme c'est le cas avec d'autres antipsychotiques, la prudence s'impose lorsqu'on prescrit de la clozapine avec des médicaments connus pour allonger l'intervalle QTc ou pour induire un déséquilibre électrolytique.
Zoals met andere antipsychotica, is voorzichtigheid geboden als clozapine wordt voorgeschreven samen met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het QTc-interval verlengen of elektrolytenstoornissen veroorzaken.

Comme c'est le cas avec d'autres antipsychotiques, la prudence s'impose lorsqu'on prescrit de la clozapine avec des médicaments connus pour allonger l'intervalle QTc.
Zoals met andere antipsychotica, is voorzichtigheid geboden als clozapine wordt voorgeschreven samen met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het QTc-interval verlengen.