Vertaling van "clôture du droit c4 annulation " (Frans → Nederlands) :

C1 Nouveau droit C2 Modification du droit C3 Clôture du droit C4 Annulation du droit C5 Renumérotation C9 Demande de renseignements
C1 Nieuw recht C2 Wijziging van het recht C3 Afsluiting van het recht C4 Annulering van het recht C5 Hernummering C9 Vraag om inlichtingen

en mettant le droit dans un statut non actif via un élément C3 (clôture) ou C4 (annulation) de l’ancien droit
door de status van het recht op non-actief te zetten via een element C3 (afsluiting) of C4 (annulering) van het oude recht

C4 = Droit non annulé (présence d’un C1, C2, ou C3 sans C4)
C4 = Recht niet geannuleerd (aanwezigheid van een C1, C2 of C3 zonder C4)

C3 = Droit non annulé (présence d’un C1, C2, ou C3 sans C4)
C3 = Recht niet geannuleerd (aanwezigheid van een C1, C2 of C3 zonder C4)

= Droit clôturé (C3) ou annulé (C4) C1 ⇒ réouverture du droit
≠ Recht of pensioenaanvraag C1 ⇒ creatie van het nieuwe recht

= Droit annulé (C4) C4 ⇒ rejet
= Recht geannuleerd (C4) C4 ⇒ verwerping

Il est également impossible de déclarer un C2 sur un droit annulé (C4) .
Het is ook onmogelijk een C2 aan te geven op een geannuleerd recht (C4).