Traduction de «co-administré avec l’atazanavir » (Français → Néerlandais) :

La co-administration de l’atazanavir/ritonavir avec le bocéprévir a conduit à une réduction de l'exposition à l’atazanavir ce qui peut entraîner une moindre efficacité et une perte de contrôle virologique du VIH.
Gelijktijdige toediening van atazanavir/ritonavir met boceprevir resulteerde in lagere blootstelling aan atazanavir.

Les IPP, y compris le pantoprazole, ne doivent donc pas être co-administrés avec l’atazanavir (cf. rubrique 4.3.).
Daarom mogen PPI’s waaronder pantoprazol niet samen toegediend worden met atazanavir (zie rubriek 4.3).

Pantoprazole EG 40 mg, comme les autres IPP, ne doit pas être co-administré avec l’atazanavir (cf. rubrique 4.5, interactions).
Pantoprazole EG 40 mg mag zoals andere PPI’s niet tegelijk met atazanavir toegediend worden (zie hoofdstuk 4.5, interacties).

Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients. Pantoprazole EG 20 mg, comme les autres IPP, ne doit pas être co-administré avec l’atazanavir (cf. rubrique 4.5, interactions).
Pantoprazole EG 20 mg mag zoals andere PPI’s niet tegelijk met atazanavir toegediend worden (zie hoofdstuk 4.5, interacties).

Une augmentation de la dose de ritonavir à 200 mg une fois par jour pourrait être envisagée uniquement en cas de co-administration de l’atazanavir et du ritonavir avec l’efavirenz.
Uitsluitend wanneer atazanavir met ritonavir gelijktijdig wordt toegediend met efavirenz kan een verhoging van de dosering van ritonavir naar éénmaal daags 200 mg worden overwogen.

Il a été démontré que la co-administration d’atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg avec l’oméprazole (40 mg une fois par jour) ou d’atazanavir 400 mg avec le lansoprazole (60 mg à dose unique) chez des volontaires sains entraînait une réduction notable de la biodisponibilité de l’atazanavir.
Er werd aangetoond dat gelijktijdige toediening van atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg samen met omeprazole (40 mg éénmaal per dag) of atazanavir 400 mg samen met lansoprazole (60 mg enkelvoudige dosis) aan gezonde vrijwilligers resulteerde in een substantiële reductie van de biologische beschikbaarheid van atazanavir.

La co-administration d'oméprazole (20 mg une fois par jour) avec l'atazanavir 400 mg / ritonavir 100 mg à des volontaires sains a entraîné une diminution d'environ 30% dans l'exposition à l'atazanavir par rapport à l'atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg une fois par jour.
De co-toediening van omeprazole (20 mg eenmaal daags) met atazanavir 400 mg / ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers resulteerde in een afname van ongeveer 30% in de blootstelling aan atazanavir in vergelijking met atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg eenmaal daags.

Autres interactions affectant ruxolitinib à prendre en compte Inhibiteurs faibles ou modérés du CYP3A4 (tels que, entre autres, ciprofloxacine, érythromycine, amprénavir, atazanavir, diltiazem, cimétidine) Chez des volontaires sains, l’administration concomitante de ruxolitinib (dose unique de 10 mg) et d’érythromycine 500 mg deux fois par jour pendant 4 jours a entraîné une augmentation de la C max et de l’ASC du ruxolitinib de respectivement 8 % et 27 % par rapport à l’administration de ruxolitinib seul.
Andere interacties die ruxolitinib beïnvloeden en die in overweging moeten worden genomen Lichte of matige CYP3A4-remmers (zoals, maar niet beperkt tot ciprofloxacine, erytromycine, amprenavir, atazanavir, diltiazem, cimetidine) Bij gezonde personen resulteerde gelijktijdige toediening van ruxolitinib (eenmalige dosis van 10 mg) en erytromycine 500 mg tweemaal daags gedurende vier dagen in een C max en AUC van ruxolitinib die respectievelijk 8% en 27% hoger waren dan met ruxolitinib alleen.

Impact de la décitabine sur les médicaments co-administrés En raison de sa faible liaison in vitro aux protéines plasmatiques (< 1%), il est peu probable que la décitabine déplace les médicaments co-administrés de leur liaison aux protéines plasmatiques.
Effect van decitabine op gelijktijdig toegediende geneesmiddelen Gezien de lage plasma-eiwitbinding in vitro ( 1%), is het onwaarschijnlijk dat decitabine gelijktijdig toegediende geneesmiddelen verdringt van hun plasma-eiwitbinding.

Effets des autres médicaments sur bosutinib Inhibiteurs du CYP3A L'administration concomitante de bosutinib et d’inhibiteurs puissants (par. ex. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, kétoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, troléandomycine, clarithromycine, télithromycine, boceprevir, télaprevir, mibéfradil, néfazodone, conivaptan, produits à base de pamplemousse y compris le jus de pamplemousse) ou modérés (par. ex. fluconazole, darunavir, érythromycine, diltiazem, dronédarone, atazanavir, aprépitant, amprénavir, fosamprénavir, imatinib, vérapamil, tofisopam, ciprofloxacine) du CYP3A doit être évitée, car elle entraîne une élévation de la concentration plasmatique en bosutinib.
Effecten van andere geneesmiddelen op bosutinib CYP3A-remmers Het gelijktijdig gebruik van bosutinib met krachtige CYP3A-remmers (bijv. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, troleandomycine, claritromycine, telitromycine, boceprevir, telaprevir, mibefradil, nefazodon, conivaptan, grapefruitproducten waaronder grapefruitsap) of matige CYP3A-remmers (bijv. fluconazol, darunavir, erytromycine, diltiazem, dronedaron, atazanavir, aprepitant, amprenavir, fosamprenavir, imatinib, verapamil, tofisopam, ciprofloxacine) moet worden vermeden, aangezien de plasmaconcentratie van bosutinib zal stijgen.