Traduction de «code d’identification nom référence prix » (Français → Néerlandais) :

Code d’identification Nom Référence Prix (TVAc)
Identificatiecode Naam Referentie Prijs (incl. BTW)

b) En cas de modification des données d’un dispositif, un tableau avec les données actuelles du dispositif sur la liste des produits admis (code d’identification, nom, référence) et les modifications proposées des données du dispositif sur cette liste doit être ajouté.
b) In geval van een wijziging van de gegevens van een hulpmiddel moet een tabel worden toegevoegd met de huidige gegevens van het hulpmiddel op de lijst van aangenomen producten (identificatiecode, naam, referentie) en de voorgestelde wijzigingen van de gegevens van het hulpmiddel op deze lijst.

Code d’identification Nom du produit et référence Prix actuel (en EUR TVAc) Nouveau prix (en EUR TVAc)
Nieuwe prijs (in EUR incl BTW) 115001000721 Legend stem (44010xxx ) 663,49 738,47 115006000261 ABG II HA (4845 - 0x0x) 1026,85 1208,40

Code d’identification Nom produit Référence Prix TVAc (De Puy J&J) 115001001902 Corail Cemented Stem L964xx 731,65 115001001911 Corail High-Offset Cemented Stem L965xx 731,65 115024001215 Pinnacle Acetabular Cup HA 12171x0xx 661,52 115017000147 MoM " M" Heads 1365xxx00 395,36 115019000126 Cotyle Charnley Ks 4H11xxxS 134,28 115024001653 Gyros cupule non-cimentée sans pattes L475xx 661,52
Identificatiecode Productnaam Referentie Prijs incl (De Puy J&J) BTW 115001001902 Corail Cemented Stem L964xx 731,65 115001001911 Corail High-Offset Cemented Stem L965xx 731,65 115024001215 Pinnacle Acetabular Cup HA 12171x0xx 661,52 115017000147 MoM " M" Heads 1365xxx00 395,36 115019000126 Cotyle Charnley Ks 4H11xxxS 134,28 115024001653 Gyros cupule non-cimentée sans pattes L475xx 661,52

Code d’identification Nom du produit Référence Prix TVAc
Huidige Identificatiecode Productnaam Referentie Prijs incl. BTW

Code d’identification Nom du produit Référence Prix EUR TVAc 115018000501 Floating Cup THL 1608.22Xxx/ 38.49.7188.xx5.20 453,41
Identificatiecode Productnaam Referentie Prijs EUR TVAc 115018000501 Floating Cup THL 1608.22Xxx/ 38.49.7188.xx5.20 453,41

Code d’identification Nom du produit Référence Prix TVAc 115025000273 ADEPT Resurfacing Head 1811xxF 1.756,83 115026000293 ADEPT Acetabular Cup 172xxxF / 174xxxF 1.186,42 115029000186 Adept 12/14 Metal on Metal Modular Head 180238F -> 180558F 1.302,39
Identificatiecode Productnaam Referentie Prijs incl. BTW 115025000273 ADEPT Resurfacing Head 1811xxF 1.756,83 115026000293 ADEPT Acetabular Cup 172xxxF / 174xxxF 1.186,42 115029000186 Adept 12/14 Metal on Metal Modular Head 180238F -> 180558F 1.302,39

Code d'enregistrement; Date de la demande; Code d’enregistrement original; Date de demande originale; Prénom; Nom; Adresse; Numéro de Registre National/Numéro d’identification; Date de naissance; Sexe; Nom de l’hôpital; Nom du Site; N°ID de l’hôpital; N° de téléphone du centre; Prénom Nom cardiologue; N°-INAMI cardiologue; Date de l’implantation; Type de l’implantation; Symptôme; ECG; Etiologie; Nom Prénom 1ier spécialiste responsable; Nom Prénom 2ième spécialiste responsable; Date de la primo-implantation; Date de l'implantation précédente; Boîtier firme; Boîtier modèle; Boîtier code d’identification; Boîtier numéro de série; Numéro de nomenclature; Mode de stimulation; Boîtier raison du remplacement; Boîtier remarques; Date de l’explantation; Implantation à l’étranger du boîtier explanté; Date de l’implantation boîtier explanté; Boîtier explanté firme; Boîtier explanté modèle; Boîtier explanté code d’identification; Raison de l’explantation; Boîtier explanté remarques; Type d’électrode; Electrode firme; Modèle; Electrode classification; Electrode code de classification; Electrode numéro de série; Subtype intervention; Raison de remplacement; Electrode Remarques; Type d’électrode; Electrode firme; Modèle; Electrode classification; Electrode code de classification; Electrode numéro de série; Subtype intervention; Raison de remplacement; Electrode Remarques; Type d’électrode; Electrode firme; Modèle; Electrode classification; Electrode code de classification; Electrode numéro de série; Subtype intervention; Raison de remplacement; Electrode Remarques; Type d’électrode; Electrode firme; Modèle; Electrode classification; Electrode code de classification; Electrode numéro de série; Subtype intervention; Raison de remplacement; Electrode Remarques; Type d’électrode; Electrode firme; Modèle; Electrode classification; Electrode code de classification; Electrode numéro de série; Subtype intervention; Raison de remplacement; Electrode Remarques; Type d’électrode; Electrode ...
Registratiecode; Aanvraagdatum; Registratiecode Origineel; Aanvraagdatum Origineel; Voornaam; Naam; Adres; Rijksregisternummer/Identificatienummer; Geboortedatum; Geslacht; Naam ziekenhuis; Naam site ziekenhuis; Idnr ziekenhuis; Tfnr centrum; Voornaam Naam cardioloog; RIZIV-nr cardioloog; Datum Implantatie; Type implantatie; Symptoom; ECG; Etiologie; Naam Voornaam 1 e verantwoordelijke specialist; Naam Voornaam 2 e verantwoordelijke specialist; Datum primo-implantatie; Datum vorige implantatie; Toestel bedrijf; Toestel model; Toestel identificatiecode; Toestel serienummer; Nomenclatuurnummer; Stimulatiemode; Toestel reden vervanging; Toestel opmerkingen; Datum explantatie; Buitenlandse implantatie uitgeplant toestel; Implantatiedatum uitgeplant toestel; Uitgeplant toestel bedrijf; Uitgeplant toestel model; Uitgeplant toestel identificatiecode; Reden Classificatie; Elektrode Classificatiecode; Elektrode Serienummer; Subtype ingreep; Reden vervanging; Elektrode Opmerkingen; Elektrodetype(TRA); Elektrode Bedrijf; Elektrode Model; Elektrode Classificatie; Elektrode Classificatiecode; Elektrode Serienummer; Subtype ingreep; Reden vervanging; Elektrode Opmerkingen; Elektrodetype(TRA); Elektrode Bedrijf; Elektrode Model; Elektrode Classificatie; Elektrode Classificatiecode; Elektrode Serienummer; Subtype ingreep; Reden vervanging; Elektrode Opmerkingen; Elektrodetype(TLA); Elektrode Bedrijf; Elektrode Model; Elektrode Classificatie; Elektrode Classificatiecode; Elektrode Serienummer; Subtype ingreep; Reden vervanging; Elektrode Opmerkingen; Elektrodetype(TLA); Elektrode Bedrijf; Elektrode Model; Elektrode Classificatie; Elektrode Classificatiecode; Elektrode Serienummer; Subtype ingreep; Reden vervanging; Elektrode Opmerkingen; Elektrodetype(TLA); Elektrode Bedrijf; Elektrode Model; Elektrode Classificatie; Elektrode Classificatiecode; Elektrode Serienummer; Subtype ingreep; Reden vervanging; Elektrode Opmerkingen; Elektrodetype(TRV); Elektrode Bedrijf; Elektrode Model; El ...

Cela implique que ces derniers séparent certaines données d’identification (nom, prénom) des données à caractère personnel relatives à la santé et qu’ils octroient un numéro de code unique à toute personne.
Dit houdt in dat zij bepaalde identificatiegegevens (naam, voornaam) scheiden van de persoonsgegevens die de gezondheid betreffen en aan ieder persoon een uniek codenummer toekennen.

Les réponses sont à nouveau transmises à l’organisation intermédiaire, laquelle les transmet au chercheur après avoir codé le numéro de registre national et supprimé les données d’identification (nom, prénom, sexe et date de naissance).
De antwoorden worden opnieuw aan de intermediaire organisatie overgemaakt, dewelke ze –na codering van het rijksregisternummer en verwijdering van de identificatiegegevens (naam, voornaam, geslacht en geboortedatum)– doorgeeft aan de onderzoeker.