Traduction de «code libellé 1 i 2 ii 3 iii 4 iv » (Français → Néerlandais) :

PB 03 – LD 01 – REV 3 - 2012 I, II, III, IV, V (2, 7, 9, 11, 12, 18, 19), VI (2, 5, 7,10, 12, 13, 16), VII (4, 5, 7) et VIII
PB 03 – LD 01 – REV 3 - 2012 I, II, III, IV, V (2, 7, 9, 11, 12, 18, 19), VI (2, 5, 7,10, 12, 13, 16), VII (4, 5, 7) en VIII

L’espèce Clostridium botulinum est subdivisée en quatre groupes (I, II, III, IV) sur base de ses caractéristiques de virulence.
Het speciës Clostridium botulinum is op basis van de virulentiekenmerken onderverdeeld in vier groepen (I, II, III, IV).

L’espèce C. botulinum est subdivisée en quatre groupes (I, II, III, IV) sur base des caractéristiques physiologiques.
Het species C. botulinum wordt ingedeeld in vier groepen (I, II, III, IV) volgens de fysiologische eigenschappen.

Les modules pour les produits des catégories II, III & IV nécessitent l’intervention d’organismes notifiés, dans le cadre soit de l’approbation et du suivi du système assurance qualité du fabricant, soit de l’inspection directe des produits.
De modules voor producten in categorieën II, III en IV vereisen de betrokkenheid van aangemelde instanties, hetzij voor de goedkeuring en bewaking van het kwaliteitsborgingssysteem van de fabrikant, hetzij voor de rechtstreekse productinspectie.

Glycogénoses Glycogénose en attente d'une éventuelle transplantation du foie Type I - II - III - IV - VI - IX
Glycogeenstapelingsziekten Glycogenose in afwachting van eventuele levertransplantatie Type I - II - III - IV - VI - IX

Code Libellé 1 I 2 II 3 III 4 IV
Code Klasse 1 I 2 II 3 III 4 IV

Législation : o AR 17.03.1994, art. 7, Annexe D o AM 17.03.1994, Art. 5, Annexe 4 o Règlement (CE) N° 852/2004, Annexe II, Chapitre IV o Règlement (CE) N° 853/2004, Annexe III, section IX, Chapitre I, II, A. points 2 et 4
Wetgeving : o KB 17.03.1994, art. 7, Bijlage D o MB 17.03.1994, art. 5, Bijlage 4 o Verordening (EG) Nr. 852/2004, Bijlage II, Hoofdstuk IV o Verordening (EG) Nr. 853/2004, Bijlage III, sectie IX, Hoofdstuk I, II, A. punten 2

3 Remplacer 'Soudan rouge' par 'Colorants azoïques et molécules apparentées, ce qui revient à regrouper Soudan I, II, III et IV, Para Red et l’Orangé II. Ces colorants peuvent, en effet, être analysés simultanément.
3 Vervang ‘Sudan rood’ door ‘Azokleurstoffen en aanverwante moleculen’ waardoor Sudan I, II, III en IV, Para Red en Orange II gegroepeerd worden. Deze kleurstoffen kunnen nl. gelijktijdig geanalyseerd worden.

Législation : o Règlement (CE) N° 852/2004, Annexe II, Chapitre IV o Règlement (CE) N° 853/2004, Annexe III, section IX, Chapitre I, II, A. points 2 et 4
Wetgeving : o Verordening (EG) Nr. 852/2004, Bijlage II, Hoofdstuk IV o Verordening (EG) Nr. 853/2004, Bijlage III, sectie IX, Hoofdstuk I, II, A. punten 2

Législation : o AR 14.11.2003, art. 3 o Règlement (CE) N° 852/2004, Annexe II, Chapitre IV o Règlement (CE) N° 853/2004, Annexe III, section IX, Chapitre I, II,.
Wetgeving : o KB 14.03.2003, art. 3 o Verordening (EG) Nr. 852/2004, Bijlage II, Hoofdstuk IV o Verordening (EG) Nr. 853/2004, Bijlage III, sectie IX, Hoofdstuk I, II,.