Traduction de «coli * klebsiella » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Méningite à:bacille de Friedländer | Escherichia coli | Klebsiella
meningitis door | Escherichia coli | meningitis door | Friedländer | meningitis door | Klebsiella

Klebsiella pneumoniae multirésistant aux médicaments
meervoudige geneesmiddelenresistente Klebsiella pneumoniae

Klebsiella pneumoniae [subsp. pneumoniae], cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Pneumopathie due à Klebsiella pneumoniae
pneumonie door Klebsiella pneumoniae

Klebsiella pneumoniae résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Klebsiella pneumoniae

Klebsiella oxytoca résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Klebsiella oxytoca

exposition à Klebsiella granulomatis
blootstelling aan klebsiella granulomatis

Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae

infection à Klebsiella
infectie door Klebsiella

Haemophilus influenzae Klebsiella pneumoniae Mycoplasma pneumoniae Streptocoques, sauf groupe B
Haemophilus influenzae | Klebsiella pneumoniae | Mycoplasma | Streptococcus, met uitzondering van groep B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aérobies Gram-négatifs Citrobacter freundii 1 Enterobacter aerognes Enterobacter cloacae Escherichia coli* 1 Klebsiella pneumoniae* 1 Klebsiella oxytoca Proteus vulgaris Serratia marcescens
Gram-negatieve aëroben Citrobacter freundii 1 Enterobacter aerognes Enterobacter cloacae Escherichia coli* 1 Klebsiella pneumoniae* 1 Klebsiella oxytoca Proteus vulgaris Serratia marcescens

Ce seuil s’applique à une posologie de 1,5 g trois fois par jour et uniquement à E. coli et Klebsiella spp.
Het breekpunt behoort tot een dosering van 1,5 g x 3 en uitsluitend tot E. coli en Klebsiella spp. * Gevoeligheid van stafylokokken voor cefuroxim is afgeleid van de gevoeligheid voor methicilline.

- Une résistance transférable codée par des plasmides a été démontrée avec Escherichia coli et Klebsiella spp.
- Overdraagbare, plasmide-gecodeerde resistentie werd aangetoond bij Escherichia coli en Klebsiella spp.

Le spectre antibactérien de Trafloxal / Trafloxal EDO englobe des germes anaérobes Gram positifs et Gram négatifs (Bacteroides, Clostridium, Peptostreptococcus, Fusobacterium) et des germes aérobes et anaérobes facultatifs (Haemophilus, Pseudomonas, Staphylococcus, E. Coli, Neisseria, Klebsiella).
Het antibacterieel spectrum van Trafloxal/Trafloxal EDO omvat grampositieve en gramnegatieve anaerobe kiemen (Bacteroides, Clostridium, Peptostreptococcus, Fusobacteria) en facultatief aerobe en anaerobe kiemen (Haemophilius, Pseudomonas, Staphylococcus, E. Coli, Neisseria, Klebsiella).

Staphylococcus aureus 0,5-2 Streptococcus pyogenes 0,05-1 Streptococcus pneumoniae 0,1-1 (Enterococcus faecalis* 2-R*) (Haemophilus influenzae* 4-16*) (Neisseria spp. * 8-64*) Escherichia coli R Klebsiella pneumoniae R Pseudomonas aeruginosa R Bacteroides fragilis 2-4
Staphylococcus aureus 0,5-2 Streptococcus pyogenes 0,05-1 Streptococcus pneumoniae 0,1-1 (Enterococcus faecalis* 2-R*) (Haemophilus influenzae* 4-16*) (Neisseria spp.* 8-64*) Escherichia coli R Klebsiella pneumoniae R Pseudomonas aeruginosa R Bacteroides fragilis 2-4

- méningite bactérienne: le Claforan est actif en cas de méningite causée par Haemophilus influenzae, des méningocoques, des pneumocoques, E. coli et Klebsiella,
- bacteriële meningitis: Claforan is actief bij meningitis veroorzaakt door Haemophilus influenzae, meningokokken, pneumokokken, E. coli en Klebsiella,

Bacilles Gram-négatifs : Haemophilus influenzae (producteurs et non producteurs de β-lactamase), Haemophilus parainfluenzae, E. coli, Citrobacter freundii, autres Citrobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, autres Klebsiella spp., Enterobacter cloacae, Enterobacter aerogenes, Hafnia alvei, Serratia marcescens, Serratia liquefaciens, autres Serratia spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Shigella spp., Yersinia enterocolitica, autres Yersinia spp., Vibrio cholerae.
Gramnegatieve bacillen : Haemophilus influenzae (al dan niet β-lactamaseproducerend), Haemophilus parainfluenzae, E. coli, Citrobacter freundii, andere Citrobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, andere Klebsiella spp., Enterobacter cloacae, Enterobacter aerogenes, Hafnia alvei, Serratia marcescens, Serratia liquefaciens, andere Serratia spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Shigella spp., Yersinia enterocolitica, andere Yersinia spp., Vibrio cholerae.

Escherichia coli est le plus sensible; les souches de klebsiella et d’enterobacter sont moins sensibles; les souches de proteus sont résistantes.
Escherichia coli is het meest gevoelig; klebsiella- en enterobacter-stammen zijn minder gevoelig; proteus-stammen zijn resistent.

E. coli 2 heures – 1¼ an Influenzavirus – Virus Influenza 12 à 48 heures HAV – virus de l’hépatite A 2 heures à 2 mois Klebsiella spp 2 heures à 2.5 an MRSA/SA 1 à 7 mois
E. coli 2 uur – 1¼ jaar Influenzavirus – Virus Influenza 12 tot 48 uur HAV 2 uur tot 2 maanden Klebsiella spp 2 uur tot 2.5 jaar MRSA/SA 1 tot 7 maanden

Le triméthoprime est actif contre les entérobactéries telles que Escherichia coli, Proteus mirabilis et Klebsiella pneumoniae; le pseudomonas est résistant.
Trimethoprim is actief tegen enterobacteriën zoals Escherichia coli, Proteus mirabilis en Klebsiella pneumoniae; pseudomonas is resistent.