Traduction de «colostomie ou fonctionnels » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mauvais résultats fonctionnels d'une colostomie et d'une entérostomie
slecht functionerend colostoma en enterostoma

Encéphalopathie après coma hypoglycémique Hyperinsulinisme:SAI | fonctionnel | Hyperplasie des cellules bêta des îlots de Langerhans SAI Hypoglycémie non hyperinsulinémique fonctionnelle
encefalopathie na hypoglykemisch coma | functionele hypoglykemie zonder hyperinsulinemie | hyperinsulinisme | NNO | hyperinsulinisme | functioneel | hyperplasie van bètacellen van (eilandjes van) pancreas NNO

souffle cardiaque fonctionnel
functioneel hartgeruis

anomalie fonctionnelle néonatale du tronc cérébral
neonatale hersenstamdisfunctie

diarrhée fonctionnelle
functionele diarree

trouble fonctionnel de l'intestin
functionele aandoening van darm

constipation fonctionnelle
functionele constipatie

trouble fonctionnel de la vessie
functionele blaasaandoening

handicap intellectuel fonctionnel
beperking van intellectueel functioneren

adénome hypophysaire fonctionnel mixte
gemengd functionerend hypofyse-adenoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rares cas de résidus de comprimés de clarithromycine à libération prolongée dans les selles ont été rapportés, et la plupart de ces cas sont survenus chez des patients ayant des troubles gastro-intestinaux anatomiques (tels qu’une iléostomie ou une colostomie) ou fonctionnels s'accompagnant d’un temps de transit GI plus court.
In zeldzame gevallen is melding gemaakt van claritromycine tabletten met verlengde afgifte in de feces; vele van deze gevallen traden op bij patiënten met anatomische (inclusief ileostomie of colostomie) of functionele gastro-intestinale stoornissen met een verkorte gastro-intestinale transittijd.

De rares cas de résidus de comprimés de clarithromycine à libération prolongée dans les selles ont été rapportés, et la plupart de ces cas sont survenus chez des patients ayant des troubles gastrointestinaux anatomiques (tels qu’une iléostomie ou une colostomie) ou fonctionnels s'accompagnant d’un temps de transit GI plus court.
Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van claritromycine ER tabletten in de stoelgang, veelal bij patiënten met anatomische (zoals ileostomie of colostomie) of functionele maag-darmstoornissen met een kortere GI-transittijd.

On a signalé, en de rares occasions, la présence de comprimés à libération prolongée de clarithromycine dans les selles des patients, plusieurs de ces cas étant survenus chez des patients qui présentaient des troubles anatomiques (notamment iléostomie ou colostomie) ou gastro-intestinaux fonctionnels caractérisés par un temps de transit gastro-intestinal court.
Er zijn zeldzame meldingen geweest van clarithromycine tabletten met verlengde afgifte in de ontlasting, waarvan er vele zijn opgetreden bij patiënten met anatomische (met inbegrip van ileostoma of colostoma) of functionele gastro-intestinale stoornissen met verkorte GI transittijden.